3F15 - Un pesce di nome Selma
 

 

 

TITOLO EPISODIO
Un pesce di nome Selma - 3F15

FRASE SCRITTA DA BART ALLA LAVAGNA
Non presente

SEQUENZA DEL DIVANO
I Simpson sono dei robottini a chiave e ,camminando a zig zag, si siedono sul divano tutti tranne Homer che cade per terra e cammina a vuoto

RIASSUNTO
Troy McClure, l'attore presente nel Guinness dei primati per il maggior numero di apparizioni in film, sta attraversando una crisi professionale a causa dei suoi gusti perversi e della sua vita privata bizzarra (scandalo all' acquario).Dopo avere conosciuto Selma alla motorizzazione ed averla invitata a cena fuori in cambio dell'approvazione della propria patente, Troy capisce , anche grazie al suo agente,che puo' risollevare la propria immagine con una relazione sentimentale con una donna.Allora comincia ad uscire sempre piu' spesso con Selma e parallellamente ritrova un insperato successo .Quindi giunge al punto di sposare Selma; successivamente pero', Troy sbronzo confessa ad Homer che il suo e' un matrimonio d'interesse, Homer lo dice a Marge e Marge a Selma. Selma inizialmente non ci crede , poi comincia a sentir puzza di bruciato ed infine , quando Troy vorrebbe un figlio da lei per avere una parte come partner di McBain,capisce la situazione e lascia Troy.

FRASI E SCENE DIVERTENTI
Selma: " Potrebbe togliersi gli occhiali e leggere la prima riga?"
Troy:" Doppia v...sette..stella...sterlina.."

Troy:"Voglio solo dire che non sarei qui senza l'appoggio di una signora del tutto speciale: la mia sempre eccentrica fidanzata Selma. Fai un bell'inchino , zuccherino!!"
[Selma si alza, sii gira verso il pubblico e si inchina]
[il pubblico applaude ]
Homer: " Ma siediti, li' davanti!!!"

Altre scene divertenti sono:Homer che ingoia lo sposo e la sposa di zucchero della torta nuziale,Troy McClure che interpreta "Lebbrosi all'ultima meta" , Capital City sempre piu' simile a New York, quando viene tolta la pietra di Buster Keaton dalla "strada delle celebrita' " (come si chiama ?!?)per mettere quella di Troy McClure.

CHICCA
Troy McClure che interpreta " I Muppets nel medioevo ".

ERRORI E YASI
Puntata ricca !! Errore emblematico dei doppiatori italiani sul dilemma Moe/Boe : nell' immagine in cui si vede la taverna in prospettiva, in un lato si legge MOE'S TAVERN e nell' altro DA BOE (nello stesso fotogramma!!!!!).Poi, durante il matrimonio Lovejoy dice : " Vuoi tu SElma Bouvier Terrwillinger Bouvier sposare...." , scusate , ma non e' Telespalla Bob che si chiama Terrwillinger?? Sono parenti???
Nell' auto degli sposi c'e' scritto JUST MARRED : ma non e' " Just Married" ???
Infine un probabile errore dei doppiatori che ricorda quello di Uomo Azione- Immagine :Troy esclama :" Evviva , andro' a Mondo Marino!!!" . Questa frase in italiano non ha molto senso, infatti probabilmente i doppiatori hanno tradotto "Sea World" ( famoso parco acquatico di Orlando , Florida ) con Mondo Marino; tale ipotesi e' giustificata dai gusti di Troy.

RECENSIONE
Questa puntata e' la prima in cui Troy McClure e' protagonista centrale dell'episodio;vengono fuori cosi' alcuni aspetti della vita del piu' famoso attore di Springfield. Infatti dalle precedenti puntate non si poteva intuire che Troy fosse un attore degli anni Settanta in crisi; inoltre non si era venuti a conoscenza dei suoi gusti sessuali bizzarri ( a parte il fatto che con SElma non ha migliorato di granche' i suoi gusti ;-) ). La puntata in questione non e' eccessivamente divertente: infatti credo che Troy McClure sia un personaggio divertente proprio per le sue saltuarie apparizioni qua e la' negli episodi e alla lunga un episodio interamente incentrato su di lui diventa pesante.Per il resto i pochi momenti comici li ho vissuti grazie al modo in cui si presenta Troy alle altre persone ( a Bart e Lisa : " Salve , sono Troy McClure, forse mi avrete gia' visto perche' saro' vostro zio" , o qualcosa del genere) e per le sporadiche apparizioni di Homer; un episodio discreto, esclusivamente per i fans di Troy McClure.
Voto 6 +


Homerino

E-mail:

   
"The Simpsons" TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited. This website, its operators, and any content contained on this siterelating to "The Simpsons" is not authorized by FOX.