TITOLO E CODICE PUNTATA
Springfield files (The Springfield files) - 3G01 -

Frase alla lavagna:
La verità non è là fuori...noo!! ( detto una sola volta )
The truth is not out there
Couch Gag:
I Simpson arrivano volando con i Fly-Packs,"atterrando" seduti sul divano. Maggie arriva per ultima.
Riassunto:
Dopo una giornata di birre da Boe, Homer, sbronzo fradicio, in preda a terrore alcolico si smarrisce in un bosco. Improvvisamente, esce dagli alberi una creatura verdognola, che Homer non tarda a classificare come alieno. Eccitato ed impaurito, torna a casa, ma tutti lo scherniscono ritenendolo semplicemente un ubriaco visionario. Quand'anche la sua famiglia gli nega fiducia, arrivano a casa Simpson Molder e Scully ( i mitici protagonisti di X-Files ), due agenti del F.B.I. incaricati di indagare sul presunto avvistamento. Sottopongono Homer a vari tests, ma non riuscendo a venire a capo della matassa, decidono di far rivivere ad Homer ogni attimo della famosa serata. Giunti sul luogo dell'avvistamento... niente, solo Abraham Simpson, smarritosi nel bosco da vari giorni. Tutti sono contro Homer tranne Bart, il quale, vedendo il padre così sicuro, inizia a dargli fiducia: i due si recano assieme nel bosco, vi trascorrono la serata quando, d'improvviso ricompare l'alieno. Bart filma l'evento con una videocamera di proprietà di Flanders (appropriazione indebita??) ed Homer lo divulga in Tv. Il venerdì seguente tutti accorrono per incontrare l'alieno: egli compare, ma la folla, in perfetto stile Springfield cioè senza nessuna ragione, decide di aggredirlo. Interviene Lisa, che con l'aiuto di una torcia illumina il vero volto dell'alieno: è Burns, il quale a causa di un trattamento di "giovinezza" al quale si sottopone cade in catalessi, le pupille gli si dilatano e quel colore verdognolo?
Frutto di duro lavoro alla centrale nucleare: sanissime radiazioni.

Scene e dialoghi divertenti:
Burns: "...e così siamo allietati da un altro venerdì.Smithers, cosa intendi fare, intingere il finocchio nel pinzimonio?"

Lisa ad Homer che sostiene di aver visto un alieno: "Papà, quelli che affermano di aver visto gli alieni sono sempre individui patetici di basso ceto sociale, con un lavoro noioso. E poi ci sei tu...papà".
Homer ai colleghi della centrale: "E' stato tremendo: mi hanno fatto sdraiare su un tavolo d'acciaio gelido e mi hanno sondato con sonde umilianti...e poi...aspetta...quello era il mio check up!!"

Homer: "L'alieno ha una voce celestiale, come Louis Armstrong; e poi arriva sempre il venerdì, come il pesce fresco".

Scully: "Questa è una semplice macchina della verità: io le porrò delle domande a cui risponderà sì o no, e lei dovrà dire solo la verità, ha capito?"
Homer: "Sì!!"
La macchina della verità esplode.
Homer: "La serata iniziò al club dei gentleman dove stavamo discutendo su Freud mentre si giocava a backgammon..."
Scully: "Sig. Simpson, lo sà che è un reato mentire al F.B.I.?"
Homer: "Eravamo seduti nell'auto di Barney a mangiare bustine di senape, contenti?"

Homer a Marge: "Sono come quello che da solo costruì la navetta spaziale ed andò sulla luna... come si chiamava, Apollo Creed!"

Homer: "Che ne dici di una bella storia di fantasmi?"
Bart finisce di raccontare: "...e questo è quanto dovrai sborsare per l'università di Maggie".
Homer: "NO...NOOO....NNNOOOOOOOO!!!!"

Hibbert: "L'alieno è a base di carbone o di silicone?"
Homer: "La seconda, sifilone mi pare".

Citazioni:
Leonard Nimoy, Donkey Kong, Kevin Costner e Water world, Louis Armstrong, Molder e Scully, X-Files, Alf, Chubeca di Guerre Stellari, Apollo (nel doppio senso di Rocky e navetta spaziale), Fox TV, E.T., la cantante Cher, Hair.

Commento:
Una delle mie puntate preferite:oltre alle solite numerosissime citazioni, è un vero calderone di personaggi ed idee.
X-Files la fà da padrone: nella costruzione delle atmosfere (con le musiche originali e le sovrimpressioni), con i protagonisti. E' un episodio semplicemente sorprendente, perchè per tutti coloro che lo vedono per la prima volta, la sorpresa ed il divertimento di questi bizzarri incontri serie nella serie), dà un piacere ed un gusto del tutto particolari. Una volta di più, quindi, ci viene mostrato quanto la Fox tenga ed apprezzi il lavoro di Groening, concedendogli di scherzare, giocare, ridicolizzare tutti i personaggi e le storie di cui hanno il copyright.
In conclusione, grandissimo episodio, ancor più mitico per la canzone finale cantata in cerchio. Una vera chicca. (trattasi di Goodmornig Starshine, dal musical Hair. Guardatelo se vi capita!! ).

Barney Gumble