TITOLO E CODICE:
Mogli e moto dei paesi tuoi (Take my wife, sleaze) BABF05

FRASE ALLA LAVAGNA:
Non sono in grado di vedere i defunti.... Amen.
(I CAN'T SEE DEAD PEOPLE)

COUCH GAG:
La famiglia viene inghiottita dal divano e ridotta in striscioline di carta, alla maniera delle macchinette usate per tagliuzzare i fogli di carta da gettare nella spazzatura (scena riciclata da altri episodi)

RIASSUNTO:
A Springfield viene aperto un nuovo locale tipicamente anni '50 dedicato ai nostalgici di quel periodo. Tutta la famiglia e in particolare Homer sono molto entusiasti, trovano l'idea originale e simpatica. Alla gara di ballo indetta dal padrone del locale, Homer e Marge si scatenano in un rock acrobatico e spericolato, e questo consente ad Homer di vincere una splendida Harley Davidson del '55, la moto che ha sempre sognato. L'unico problema è che Homer non sa guidare una motocicletta, quindi è costretto a farsi aiutare da Bart, che, non senza fatica, lo trasforma in un motociclista provetto, innamorato della sua moto. Ancora in preda allo spirito di ribellione tipico dei giovinastri anni '50 alla James Dean, Homer decide di formare una banda di motociclisti chiamata "I Satanassi Infernali", formata da Carl, Lenny, Boe e Flanders (!!). I cinque seminano il "terrore" per le vie di Springfield, quando una notte un'altra banda di motociclisti con lo stesso nome ma provenienti da un'altra città, costringono Homer a cambiare il nome della gang e si accampano a casa sua. Dopo qualche giorno, e dopo aver seminato disordine e distruzione a casa Simpson, la banda dei "veri" satanassi se ne va portando con sé Marge, che si è dimostrata molto generosa con gli indesiderati ospiti, cucinando e lavando per loro. Naturalmente Homer si precipita alla sua ricerca, raggiunge i vagabondi i quali, nel frattempo, sono stati "rieducati" da Marge ad uno stile di vita retto e onesto, basato non più sulla violenza ma sulla ragionevolezza. Nonostante questo Homer dovrà riconquistare la moglie sfidando il leader a duello (a suon di motociclettate!!), quindi la banda di motociclisti riparte verso nuove avventure, questa volta però determinati a mettere la testa a posto.

SCENE E DIALOGHI DIVERTENTI:
- Dal Guinness dei Primati: l'uomo senza faccia, il tumore più puzzolente, il cane che non è il migliore amico di nessuno, le interiora della modella (tutta la trasmissione è ROTFLosa!)

- Bart ride per un giorno intero quando Homer gli dice di non saper guidare la moto

- "Dove tutto si è fermato al 1955! (l'anno potrebbe variare, consultare il calendario dell'anno in corso)" Anche in questo episodio una precisazione nello stile che ben conosciamo! :))

- Flanders si unisce alla banda con la biciclettina e il casco, Lenny col tagliaerba

- Marge "ciclo-pupa" del mese (cycle-slut probabilmente è un termine un po' più "forte" di ciclo-pupa.)

- Il modo in cui i satanassi si accampano (il leader beve dal cesso.)

- Todd e Rod spiano Lisa che fa la doccia

- Homer: "Pronto polizia? Mandate subito una squadra speciale al 742 di Evergreen Terr.. Evergr."
Winch.: "Scordatelo, Simpsòn, i tuoi versi di maiale mi hanno ferito profondamente, visto che assomiglio a un maialino."
Homer: "Ma sei carico di bellezza interiore!"
Winch.: "Bè, anche questo è vero.."

- Homer e il catalogo di spose coreane ("Non voglio restare solo!")

- I motociclisti stranamente non provano nessuna attrazione sessuale per Marge, e non esitano a dirglielo in faccia. Lei, che inizialmente ne aveva il timore, in realtà ci rimane parecchio male.

- Homer cacciato fuori per tre volte da "L'Impennone"

- Mazzapicchio crede che si dica "curriculum vitae" come è scritto

TITOLI, INSEGNE, SCRITTE DIVERTENTI (Freeze Frame Fun):
- All'interno del locale
Herald Tribune: Milkshake popular
Beatles Unite!
Study: teens rarely pregnant
Hula hoop mishap kills 3
Vietnam situation resolved
We all agree: conformity is best

- Fuori della chiesa:
Argomento di oggi: Tutti pazzi per la Vergine Mary

- Homer legge "Outlaw biker" ("Motociclista fuorilegge")

- Quando i teppisti si accampano in casa, Lisa legge "Social studies"

- Il leader dei Satanassi legge la rivista "Wasted days" ("Giorni sprecati")

- Il locale per bikers: "L'Impennone"

- Fuori dal locale: "Le donne vomitano gratis"

CITAZIONI:
- "Dennis la minaccia". Credo che sia una serie di telefilm americani anni 50, da cui hanno anche tratto un film.

- Il "Greaser's Cafè" richiama "Grease" (un po' tutto il locale è ricco di citazioni del film.)

- "Gioventù bruciata". Il film che guarda Homer è praticamente quello ("E' un ribelle, un ribelle senza causa" è praticamente il titolo in lingua originale "Rebel without a cause")

- "Tutti pazzi per Mary". L'argomento dell'omelia di Lovejoy

- "Let's rock" canzone di Elvis, riadattata con parole da manicomio.

- Bart canta "Born to be wild"

- Non ne sono sicuro, ma la scena finale di lotta con le motociclette mi ha ricordato "Highlander", quando salgono sulla scalinata un po' diroccata e rischiano di cadere. Non so se è una citazione, ma a me me lo ha ricordato.

NOTE E CURIOSITA'
- Avete notato che Boe nella foto è arrabbiato e ha lo sguardo imbronciato? Carl invece è venuto benissimo.

- Sapevate che Marge sa guidare così bene la moto, tanto da squagliarsela con Homer e un fusto di Duff?

- La sigla di coda è una di quelle "speciali" che finiscono sui CD... chi è il gruppo che la suona?

COMMENTO:
Episodio discreto, non eccezionale secondo me, ma neanche da buttare. Le gag non sono tantissime, da segnalare soprattutto il Guinness dei Primati, l' avvertimento riguardo l'anno in corso e i molti "freeze frame fun". Le altre gag sono simpatiche ma non irresistibili. Il giudizio complessivo, comunque, IMGO rimane più che sufficiente per un episodio che rientra nella media di quello che è lo "standard" della serie.

Voto: 7