TITOLO E CODICE:
Il castello in aria di Homer - BABF08
FRASE ALLA LAVAGNA:
Fare il pagliaccio in classe non e' un lavoro retribuito
(Class clown is not a paid position)
COUCH GAG:
Si invertono le eta': Homer e Marge sono bambini, Bart e Lisa sono adulti
e Maggie e' una bambola tenuta dal piccolo Homer. homer cerca di prendere
il telecomando a Lisa, ma questa gli molla un ceffone. Homer abbassa la
testa e si lamenta.
RIASSUNTO:
Durante il "Premio di gloria di Springfield", condotto da Kent Brockman e
Britney Spears, l'uomo piu' anziano della citta' muore a causa di un
bacio di Britney. Viene quindi premiato il signor Burns. Questi torna a
casa pensieroso e rattristito dal fatto di non essere piu' un giovanotto.
Decide cosi' di andare a fare un check-up in una clinica del Minnesota, e
lascia la casa in mano alla famiglia Simpson. Tutti si danno alla pazza
gioia facendo danni qua e la', e ad Homer viene in mente l'idea di fare
una festa, e si reca da Boe per comprare la birra. Purtroppo e' domenica
e fino alle 14 non puo' essere venduta birra. Boe suggerisce ad homer di
prendere una barca e spingersi al largo oltre i confini americani, dove
tutto e' lecito. Intanto a Burns vengono fatti i piu' svariati test,
tutti con esito divertente e spettacolare. alla fine gli vengono
diagnosticate tutte le malattie esistenti. Ma siccome queste sono troppe,
nessuna riesce a prevalere e l'organismo rimane sano. Homer intanto si e'
imbarcato nonostante il disappunto di Marge, e la sua nave viene presa di
mira dai pirati. Nulla puo' la guardia costiera, poiche' si e' oltre il
confine americano. tutti i festeggianti vengono catturati in una rete e
gettati in mare, ma Homer ha previsto tutto ed ha messo una rete
galleggiante. Quando il sig. Burns torna a casa ed apprende del fatto,
non se la prende piu' di tanto, da Homer si sarebe aspettato di peggio,
ed inoltre Marge e Lisa si erano date da fare per pulire tutta la casa.
Quando Homer ritorna a casa non riesce a concepire l'idea di essere
tornato povero, ed impreca per tutta la sigla...
SCENE E DIALOGHI DIVERTENTI:
- Salve, sono Kent Brockman!
[Applausi mosci]
Ed io sono l'idolo dei teen-agers, Britney Spears!
[Applauso enorme]
Ed io sono Kent Brockman!
[Silenzio]
Insieme a Britney Spears!
[Applauso ancora piu' grande]
- Kent e Britney parlano a turni
- Il riempiposto che si siede al posto di Homer ed addirittura abbraccia
Marge!
- Marge riceve un premio per essere la miglior donatrice di sangue, ma
sviene ed Homer cerca (inutilente) di rubare il suo premio.
- Homer: Ooh, ma perche' nessuno vuol darmi un premio?
Lisa: Hai gia' vinto un Grammy.
Homer: Intendo un premio che vale la pena di vincere!
Subito dopo scorre in basso la scritta: "DISCONOSCIMENTO UFFICIALE: Le
opinioni del signor Simpson non riflettono quelle dei produttori per i
quali il Grammy non e' affatto un premio."
- Britney afferma che esistono anche gli anziani e si vede il riempiposti
alzarsi dal Nonno Simpson. "Te l'avevo detto" "Mi scusi tanto"
- La storia dell'uomo piu' anziano di Springfield: Ha costruito la prima
capanna in legno della citta', e' stato l'UNICO giocatore di basket ma ha
divertiro lo stesso la folla, ha aiutato la gente a buttarsi giu' dai
grattacieli durante il crollo della borsa del '29, si e' beccato una
pallottola in corpo al posto del presidente (su 4 sparate).
Alla fien muore d'infarto per un bacio di Britney. Kent lo scalcia
letteralmente fuori.
- La premiazione alternativa, "Si alzi che ha piu' diu 60 anni, 70, 90,
100.."
- Kent: il vecchio non voleva proprio mollare il premio! [Risata
generale]
- Burns: Io queste ciance non le leggo!
- Homer trascina una statuetta gigante.
Marge: Quello non e' un premio, fa parte della scenografia!
- Homer che sega il quadro comandi.
- Burns: se la casa va a fuoco chiami questo numero.
Marge: ma sono i vigili del fuoco!
Burns: Gia', Sono una novita' ma funzionano!
- Homer che si incastra nel quadro
- Il letto che si brucia e si ricostruisce
- l'aggeggio per vestirsi
- La guardia nella cassaforte
- I ragazzi che fanno una corsa in casa (Homer col tagliaerba!)
- Lisa a tavola: Pa', Bart mi sta facendo le boccacce! [Prende il
binocolo] Mi sembra...
- Marge: so a cosa servono le altre undici forchette, ma cosa devo farci
con questa?
Homer: Mia cava Mavge, suppongo che con quella dovresti grattarti le
chiappe.
Marge: Homer! attento a quello che dici... Aaah, paradisiaco!
- Homer che chiama in Thailandia
- I test dei medici sul signor Burns: La siringa che passa attraverso il
braccio ("E' come infilzare una lumaca" "Provi con l'altro braccio, ieri
c'era un po' di sangue"), Il tubo che aspira 12 cm di faccia,
L'elettrocardiogramma soto sforzo esreguito con la scala mobile, burns
che resta incastrato tra gli inganaggi della tac.
- L'ora del bere tracciata sul pavimento
- Homer dichiara di voler fare una festa e corre via, ma nessuno nel bar
si muove. Dopo pochi secondi torna e dice "E voi siete invitati", e tutti
scattano.
- Marge tenta di ostacolare i festeggianti, ma loro trovano un altro modo
per salire.
- Oltre il confine si puo' fare di tutto, infatti si vede anche un
matrimonio un po' strano... "Vi dichiaro marito e mucca"
- Tra le tante malattie, Burns e' affeto anche da gravidanza
- Marge pulisce il laboratorio, ma non nota i cloni di Burns e Smithers
- Homer mentre balla si gira per pochi istanti, e i supoi amici sono
sostituiti da pirati, allora Homie si rigira per controllare, ma sono
proprio pirati!
- Homer, nel tentativo di colpire il pirata, mette KO tutti i pappagalli
che questo aveva sulle spalle.
- Homer aveva previsto tutto ed aveva installato uan rete galleggiante.
Bart: e la gente che sta sotto?
Homer: Quelli sono i piu' grandi eroi di tutti... Ehi, qualcosa mi
mordicchia la gamba... Ha smesso.
- Burns vede la scimmietta da combattimento malridotta "Smithers, mi
servira' gran parte della tua pelle"
- Bart: Qui almeno possiamo sputare sul pavimento!
- Gli imprechi di Homer per tutta la sigla
CITAZIONI E PERSONAGGI CELEBRI:
- I quadri nelal casa di Burns sono quello di Monty nudo che disegno'
Marge, e quel quadro con Quattro cani che giocano a Poker, solo che in
mezzo c'e' anche Monty. Poi c'e' una natura morta con la testa di Burns
nel cesto.
- Compaiono Britney Spears, il papa e Fidel Castro.
- Bart afferma di essere Shumacher junior
- In un manifesto compare Mike Tyson
NOTE E CURIOSITA':
- Marge afferma che si fa un gran parlare di Lenny: che ci sia davvero
stata qualcosa tra i due?
- Quando Kent chiede chi ha piu' di sessant'anni si alza anche Flanders.
Come e' possibile?
- La nave di Burns si chiama "Gone Fission"
- Nella scena della festa si vede Apu ignudo
- Burns quando apprende la notizia della pirateria dice chiaramente
"D'oh"
- MA SOPRATTUTTO: Springfield ha il mare??? A volte si vede un panorama
di una citta' racchiusa tra le montagne, altre volte si vede il porto...
YASI?
- Il medico tra i pupazzetti dei germi pone anche quello del tumore...
COMMENTO:
Puntata carina, spassosa e divertente, ma con molte forzature ed
incongruenze. Tutto sommato gradevole, ma non esageratamete. Bella la
presenza di numerose guest star. Belle le gag mediche, le esplorazioni
dei Simpson nella casa di Burns.
VOTO:
HEY, HEY, HEY!
"The Simpsons" TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited. This website, its operators, and any content contained on this siterelating to "The Simpsons" is not authorized by FOX.