Chi Sono?

Maintained by: Haynes Lee
Traduzione di: Sergio Durzu, Marcello Piga

Una lista esaustiva delle allusioni letterarie, politiche, storiche, televisive, militari, cinematografiche e musicali che stanno alla base dei personaggi relativi alla serie. Alcuni di questi riferimenti riguardano la patria natale di Matt Groening (MG) Portland, nell'Oregon.

- Personaggi ricorrenti
- Altri Personaggi
- Animali
- Riferimenti a Portland

Personaggi Ricorrenti

Bouvier, Jacqueline: Jackie Kennedy-Onassis (née Bouvier).
Bouvier, Patty & Selma: Atleta medaglia d'oro nell'atletica alle Olimpiadi che dalla sua autopsia è stata identificata come uomo.
Brockman, Kent: Ted Baxter (Ted Knight) "Mary Tyler Moore".; amalgama dei giornalisti di Los Angeles Kent Schocknek, Hal Fischman, Jerry Dunphy, George Putnam.; assomiglia e si comporta come Dunphy che recita la prte di sé stesso in film come "Independence Day".
Burns, Charles Montgomery: amalgama dei magnati Rupert Murdoch, Randolph Hearst, Scrooge, Howard Hughes.; Charles Foster Kane del film "Quarto Potere".; in Springfield Illustrated #1, il produttore dei Simpson David Silverman ha affermato che Mr. Burns ha la postura di una mantide religiosa (per esempio le sue mani che si sfregano, la forma della sua testa).; Charles Burns, un futuro disegnatore di cartoni animati che Matt Groening ha incontrato durante i suoi studi all'Evergreen State College.; assomiglia all'uomo molto, molto ricco "baddie", impersonato dall'attore John Morrow, in un vecchio episodio di "Miami Vice" ("Prodigal Son").; assomiglia al milionario norvegese Frederic Olsen.; in "Meeting of the Minds", un breve romanzo di fantascienza di Robert Sheckley pubblicato negli anni 60, è presente un personaggio minore chiamato Monty Byrnes.; assomiglia e si comporta come il funzionario capo Barry Diller, creatore della Fox Television.; nel seminario che tenne nel 1992 a UCLA MG disse che Burns prese il suo nome da 'radiation burns' (bruciature da radiazioni).
Caprapal, Edna: Miss Crabtree da "Piccole Canaglie".
Delroy, Cletus: comico operaio Jeff Foxworthy.; cantante country satirico Cletus T. Judd.; Jim Varney, noto come "Ernest" nei film.; "The Funky Emperor" nell'album "The Grand Wazoo" di Frank Zappa del 1972; è anche il titolo di una traccia di quell'album ("Cletus Awreetus Awrightus").; Delroy Wilson del gruppo reggae Wailing Souls.
Disc, Otto: Jeff Spicoli (Sean Penn) dal film "Fuori di Testa".; assomiglia al produttore dei Simpsons David Silverman.; il nostalgico degli anni '70 Howard Stern.; gioco di parole con "auto man" (il nome originale di Otto Disc è Otto Mann).; l'"ottomano" (o divano) cui Dick Van Dyke girava attorno nella sigla del "The Dick Van Dyke Show" (possibile ispirazione per la scena iniziale dei Simpson).; l'impero Ottomano??!!; General Mann di "La Guerra dei Mondi".
Disco Stu: John Travolta??!!; assomiglia a Fonzi (Henry Winkler) di "Happy Days".; amalgama dello slogan "Disco Sucks" e della canzone di Rick Dee's "Disco Duck".; assomiglia a Arnold Horshak del film "Welcome Back Kotter".
Doris, Cuoca: la defunta Doris Grau.
Flanders, Maude: Bea Arthur da "Maude"??!!; Moll Flanders (Kim Novak) "Le Avventure e gli Amori di Moll Flanders".; Maude, Rod & Todd fanno rima con "God" (Dio).
Flanders, Ned: Walter Finlay da "Maude".; il religioso e pio Pat Boone.; il personaggio "Neddie Flanders" menzionato nella storia di Truman Capote.; attore Ed Flanders (1934-1995) che ha impersonato il prete Fred Dyer nel film del 1990 "L'Esorcista III".; il padre Maggiore Flanders nella puntata del Pescediavolo Battagliero è simile al Colonello Flanders (Don Ameche) "Supponiamo che Dichiarino la Guerra e Nessuno ci Vada".
Frink, Prof. John: Jerry Lewis ne "Il Professore Matto".; si suppone che le scimmie lemuri dicano "frink".; Joe Frink (Edward Horton) nel film del 1941 "You're The One"
Gengive Sanguinanti Murphy: Clarence Clemons (sassofonista di Bruce Springsteen).; Napoleon Murphy Brock (sassofonista di Frank Zappa).; Blind Lemon Jefferson (1897-1929), un famoso musicista country blues.
Gil: il venditore di beni immobili impersonato da Jack Lemmon nel film "Americani".; l'uomo d'affari alcolizzato impersonato da Jack Lemmon nel film "I Giorni del Vino e delle Rose".
Grattachecca & Fichetto: amalgama di cartoni animati quali "Tom & Jerry", "Herman the Cat", Krazy Kat , Squeak the Mouse, "Herman and Katnip", Mickey Mouse.; Itchy Brother e Biggy Rat dal "The King Leonardo Show". (inizi degli anni '60)
Gumbel, Barney: Norm (George Wendt) di "Cheers".; il giornalista Bryant Gumbel??!! (precedente presentatore dello show "Today" della NBC che si è trasferito alla CBS).; Jim Ignatowski (Christopher Lloyd) di "Taxi".; Barney Rubble da "Gli Antenati".; nel numero dell'inverno del 1993 di Simpsons Illustrated c'era scritto che Barney ha preso il suo nome dal fatto che è nato in un "barn" (capannone). (e vive in un capannone)
Herman: il generale tedesco Luftwaffe Hermann Göring??!!; David Silverman ha affermato che il personaggio di Herman è basato sul ragazzo che ha scritto la sceneggiatura dell'episodio "Bart il grande".
Hibbert, Dr. Julius: Dr. Huxtable (Bill Cosby).; il cantante reggae Frederick "Toots" Hibbert. (MG ama il reggae); Dr. Hibbert (Robert Horton) del film del 1933 "One Precious Year"??!!
Hoover, Elizabeth: "Miss Hoover" era il nome di una maestra delle elementari di MG.
Hutz, Lionel: Sir Lionel Luckhoo, Q.C., il socio più anziano fella Luckhoo & Luckhoo, a Georgetown, Guyana, che è riuscito a far assolvere 245 imputati accusati di omicidio di seguito tra il 1940 e il 1985 (che grande differenza con Lionel Hutz!). Il Guinness dei Primati ha inserito Luckhoo nella categoria dei giudici dal maggiore successo.; Corbin Bernsen di "L.A. Law".; assomiglia al fu Phil Hartman (il suo doppiatore americano).; il segretario nominato successivamente a Della Street (la segretaria di Perry Mason).
Jones, Jimbo: il leader dei seguaci del suicidio Rev. Jim Jones.; Crispin Glover nel film del 1986 "I Ragazzi del Fiume".; Corky (John Cusack) nel film del 1989 "Elvis Stories".
Kodos, Kang & Sarek: i personaggi di Star Trek Kodos il carnefice, il comandante Kang di Klingon e il padre di Spock Sarek.; gli invasori del film di Orson Welle "La Guerra dei Mondi".
Krusty il Klown: amalgama di celebrità come Al Jolson, Johnny Carson, David Letterman, Jerry Lewis, Sid Caesar.; amalgama di clown quali Rusty Nails (MG il clown dell'infanzia di MG), Bozo, Ronald McDonald.; il cinico, stanco della vita, accanito fumatore Flunky, il Late Night Viewer Mail Clown di Letterman (NBC).; il conduttore per bambini di Portland, Ramblin' Rod.; lo show via cavo "Crusty's Coop".; il primo nome di Krusty, Herschel, is quello di Herschel Ostropoler, il buffone russo-ebreo del 18-esimo secolo.; il clown di Washington J.P. Patches (dove MG visse per alcuni anni) che ha avuto diverse telespalle simili (Telespalla Mel, Caporale Punizione, ecc.), problemi di fumo, ecc.; il comico George Carlin.; i suoi problemi con il fisco sono simili a quelli di Willie Nelson.; nella puntata "Il matrimonio di Lisa" un Krusty invecchiato assomiglia molto a come era Groucho Marx gli ultimi giorni della sua vita.
Largo, Dewey: un lento tempo musicale.; uno dei personaggi della Disney Hewey, Dewey & Lewey (Qui, Quo, Qua).
Lenny: assomiglia a Lenny (Jeremy Piven) nel film del 1989 "Elvis Stories".
Lovejoy, Rev. Timothy: assomiglia a Powers Boothe nei panni del personaggio principale del film "Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones".; assomiglia anche lui a Lenny (Jeremy Piven) nel film del 1989 "Elvis Stories".
Malibu Stacey: la bambola Barbie™.
McAllister, Capitano Horatio: l'Ammiraglio Inglese Horatio Nelson.; personaggio della letteratura navale Horatio Hornblower.; Fort McAllister è un forte che ha resistito ai bombardamenti navali.; Long John Silver (Wayne Newton) "L'Isola del Tesoro.; il Capitano McAllister (Carleton Young) di "I Diavoli Alati".
McClure, Troy: amalgama degli attori Troy Donohue & Doug McClure.; assomiglia a Doug McClure in "La Terra Dimenticata dal Tempo".
Meyers, Roger Jr.: il direttore della Disney Mike Eisner.; amalgama di registi di pellicole di serie B come Roger Corman e Russ Meyer.
Meyers, Roger Sr.: Walt Disney.
Moleman, Hans: film di fantascienza del 1956 "The Mole People".; il cartone animato del miope Mr. Magoo.; assomiglia a Arte Johnson di Laugh-In.; Hal Moldman (David Pasquesi) nel film del 1989 "Elvis Stories".
Monroe, Dr. Marvin: Dr. Sigmund Freud.
Nahasapeemapetilon, Apu: il protagonista del film di Satiyajit Ray "Apu Trilogy" (entrambi sono del Bengal) (un film che piace molto a MG).; Apu è anche il nome di un dio Azteco e la parola "aiuto" in Finlandese.
I Piccoli Elfi Felici: i Puffi™, i Sette Nani.
Powell, Herbert: il ruolo di Danny DeVito nel film "Gemelli".; Jeff Bridges da "Tucker".
Powers, Ruth: Louise (Susan Sarandon) dal film "Thelma & Louise".
Prince, Martin: l'artista una volta noto come Prince??!!
Quimby, Sindaco Diamond Joe: Ted/John/Robert Kennedy.; Diamond Jim Brady, sindaco di New York prima della Prima Guerra Mondiale.; la moglie assomiglia a Jackie Kennedy.; il nipote Freddie Quimby è simile a William Kennedy Smith (assolto).; Fred Quimby è anche il nome di un produttore di Tom & Jerry.
Riviera, Dr. Nick: presentatore tv Geraldo Rivera??!!; il dottore personale di Elvis, George Constantine Nichopoulos, era chiamato affettuosamente dal Re come "Dr. Nick". L'unico intento del Dr. Nick quando Elvis divenne grasso (come in "Maxi Homer") era quello di provvedere a fargli delle iniezioni prescritte di potenti droghe quando lui lo avesse richiesto.
Serpente: Charles Manson (entrambi hanno una X tatuata sulla fronte).; Snake (Jena nella versione italiana) Plisskin (Kurt Russell) "1997 - Fuga da New York".; Mel "Mad Max" Gibson.
Sherri & Terri: le gemelle Grady "Shining".
Skinner, Principal Seymour: l'educatore B.F. Skinner.; assomigliava a James Dean durante la sua giovinezza nella puntata "Il direttore e il povero".; Capitano Willard (Martin Sheen) "Apocalypse Now".; Norman Bates (Anthony Perkins) "Psycho".; Raymond Shaw (Laurence Harvey) "Va' e Uccidi".
Entrambi sono fissati con la propria madre,
entrambi hanno un dubbioso passato militare,
entrambi sono stati prigionieri di guerra,
entrambi si assomigliano, e
entrambi hanno una personalità simile. (stitichezza).; il direttore di "Una Pazza Giornata di Vacanza". Entrambi hanno la stessa faccia, la stessa pettinatura, la stessa voce, e la stessa determinatezza.
Smithers, Waylon: Leonard Smithers, editore di libri omosessuali durante l'età Vittoriana, inclusi alcuni di Oscar Wilde.; lo show dei pupazzi di Waylon e Madame.; il personaggio chiamato Smithers del film "La Segretaria Quasi Privata" (con Catherine Hepburn & Spencer Tracey). In questo c'è un personaggio che assomiglia a Smithers, che sta sempre ascoltando da dietro la porta. Indossa un paio di occhiali molto simili, e, sebbene non sia il braccio destro del presidente della compagnia, ha quello stesso atteggiamento impaurito che Smithers ha.; Smithers è il nome del maggiordomo di Veronica nei fumetti di Archie.
Springfield, Jebediah: il pioniere dell'Oregon Samuel Barlow.; il pioniere del Nord della California Jebediah Smith.; il pioniere dell'Oregon Eugene Skinner.; il pioniere americano Daniel Boone.; l'eroe texano Davy Crockett (il cappello con la pelliccia di procione è preso dallo show televisivo della Disney).; la sua statua assomiglia a "The Pioneer" all'Università dell'Oregon, Eugene, OR.; Jeb Stuart (Errol Flynn) "I Pascoli dell'Odio".; Jedediah Leland/reporter del cinegiornale (Joseph Cotten) "Quarto Potere".
Szyslak, Boe: Moe da "The Three Stooges".; il defunto attore Burgess Meredith. [?] (vedi "Homer Toro Scatenato"); il suo cognome sembra polacco.; la cameriera assomiglia a Diane Chambers (Shelly Long) di "Cheers".; la ragazza Renee è la vera fidanzata di Hank Azaria, "Pazzo di te" Helen Hunt.
Terwilliger, Sideshow Bob: l'ex-galeotto (Robert Michum/Robert De Niro) de "Il Promontorio della Paura".; è possibile che sia legato al Dr. Terwilliker in "The 5000 Fingers of Dr. T", un film del 1953 che riguarda un uomo che insegna a 500 bambini a suonare il pianoforte.; il titolo dell'episodio "Telespalla Bob Roberts" è riferito al film del 1992 "Bob Roberts" diretto e interpretato da Tim Robbins. Il film è una satira politica su un disonesto politico Repubblicano.
Tony Ciccione: ruolo di Joe Mantegna da "Il Padrino: Parte III".; Don Corelone (Marlon Brando) "Il Padrino".; James Conway (Robert De Niro) "Quei Bravi Ragazzi".; lo scagnozzo Louie assomiglia a Joe Pesci.; Fat Tony (Vinny Pastore) nel film del 1990 "Backstreet Boys".
Uomo-Ape: Chespirito della telivisione Univision di Miami.; show televisivo "El Show de Luis De Alba".; personaggio di John Belushi nello sketch "Killer Bee".
Uomo Radioattivo: amalgama di Batman, Superman, Spiderman, ecc.; il Ragazzo Ionico è simile a Robin.; il capo dei boyscout "il più grande cattivo" assomiglia al fu Paul Lynde di Laugh-In.; un film poco conosciuto del 1960 si chiamava "Radioactive Man".
Uter: Augustus Gloop dal film "Willy Wonka e la Fabbrica di Cioccolato".
Van Houten, Kirk: Capitano James T. Kirk??!!
Van Houten, Milhouse: Presidente Richard Milhous Nixon.; Kelly Van Houten (condannata).; il bambino (Paul Pfeiffer) del film "The Wonder Years".
Venditore di fumetti: assomiglia al creatore dei Simpson Matt Groening.; assomiglia allo sceneggiatore dei Simpson John Swartzwelder.; si suppone che sia simile all'animatore Ralph Bakshi.
Willie, Giardiniere: assomiglia a "Mad Jack" Duggan (Ray Walston) dal film "La Ballata della Città Senza Nome".; un altro personaggio del film è "Rotten Luck" Willie.; simile a Scot dei cartoni animati di Bugs Bunny.
Winchester, Commissario Clancy: atore Edward G. Robinson. (vedi "Bart vince un elefante")
Winchester, Ralph: Charlie Brown.
Wolfecastle, Rainier: Arnold Schwartzenegger.; McBain: film d'azione del 1991 dallo stesso titolo.; la moglie Maria assomiglia a Maria Shriver.; il nemico di Wolfecastle, Senatore Mendoza è simile a El Presidenté del film di McBain.; John MacLean (Bruce Willis) in "Die Hard".

Altri Personaggi

Akira: il cartone animato giapponese "Akira"; il famoso regista giapponese Akira Kurosawa.
Amodopulos, Aristotele: Aristotle "il magnate greco" Onassis.
Bailey, Mary: il personaggio di Donna Reed dal film "La Vita è Meravigliosa".
Banner, Rex: Eliot Ness (Kevin Costner) "Gli Intoccabili".; gioco di parole con "ban" (proibito).; Race Bannon, il braccio destro del Dr. Quest in "Johnny Quest".
Barlow, Birch: Rush Limbaugh, William F. Buckley.; la società conservativa di John Birch.; il pionere dell'Oregon Samuel Barlow.; Barra Inanimata di Carbonio
il manico di scopa usato da Chuck Yeager in "Uomini Veri".
Bellamy, June: June Foray, voce dello scoiattolo Rocket J. Squirrel e di altri cartoni animati.
Bergstrom, Mr.: il personaggio interpretato da Dustin Hoffman ne "Il Laureato"
Bobbins, Shari: Mary Poppins.
Bob il Cowboy: il cowboy preferito dei fumetti "Dennis the Menace".
Bobo: parola spagnola per "clown".; assomiglia all'orsetto Radar di M*A*S*H.; il film di Peter Sellers "Il Magnifico Bobo".; l'insegnante in "Quarto Potere".
Bont, James: James Bond.
Brillio, Mr. (originariamente Mr. Sparkle): detergente Mr. Clean.; detergente per vetri chiamato Sparkle, fabbricato a Elgin, Illinois.
Brodka, Don: Joe Cabot (Lawrence Tierney) del film "Le Iene".
Brunswick, Jacques: produttore di accessori per il bowling.
Burns, Larry: Rodney "no respect" Dangerfield nella parte di sé stesso.
Carvello, Lee: il giocatore di golf Lee Trevino.
Cesar & Ugolio: contadini cattivi dai film "Jean de Florette" e "Manon des Sources".
Christian, Scott: Ted "Nightline" Koppel.
Cobb, Sebastian: Dr. Stranamore.
Comandante: il ruolo di Willem Dafoe in "Platoon".
Davies, Larry: assomiglia al creatore e produttore di "Seinfeld" Larry David.
DiMaggio, Don Vittorio: Don Corrado Prizzi (William Hickey) "L'Onore dei Prizzi".; la leggenda del baseball Joe DiMaggio.; Don Vito Corleone (Marlon Brando) "Il Padrino".; Angelo Maggio (Frank Sinatra) "From Here To Eternity".
Ernst & Gunter: Siegfred & Roy.
Eugene & Rusty (perversi della città): il programma della BBS Rusty-N-Edie che era specializzato in materiale per adulti, ma che fu fatto chiudere dall'FBI nel 1993 per aver distribuito illegalmente programmi protetti da copyright.
Fortuna, Arthur: Fortune magazine
Freshemeyer, Pops: Pillsbury Poppin Fresh.
Gabbo: manichino di legno dal film del 1929 "The Great Gabbo".; Howdy Doody (lo show del quale ha popolarizzato il termine "kowabunga").
Gannon, Bill: il personaggio di Harry Morgan del film "La Retata".
Garabedian, Chuck: Don Lapre, spacciatore di metodi veloci per fare soldi.; il suo nome è Armeno.
Gary, Doug, Benjamin, & Database: i tipici frequentatori dell' it.fan.tv.simpsons. :-)
Glumplich, Homer: Forrest Gump.
Goodman, Brad: l'autore di bestseller psicologici John Bradshaw.
Grimes, Frank: Su di un treno nel 1926, il contabile di Chicago Frank Grimes elaborò l'idea di un'alleanza tra i droghieri, così nacque l'IGA. (cioé?); un reporter in Strange Universe.; un attore del film "Donne-Waiting to Exhale".; Felix Unger (Tony Randall/Jack Lemmon) "La Strana Coppia".; William Foster/D-FENS (Michael Douglas) "Un Giorno di Ordinaria Follia".
Hagstrom, Janey: marca di chitarra elettrica usata da Jimi Hendrix.
Hans & Fritz, Horst: H&F sono apparsi nel cartone animato tedesco "Katzenjammer Kids".; Sergente Schultz dal film "Hogan's Heroes".
Hapablap, Colonel Leslie "Hap": Lee Ermey dal film "Full Metal Jacket".; George C. Scott dal film "Dr. Stranamore".; Henry Harley "Hap" Arnold, generale delle USAF durante la II Guerra Mondiale.
Hodges, Buddy: Burt "Robin" Ward.
"Homer Simpson": Sonny Crockett (Don Johnson) "Miami Vice".; il partner Lance Coffman assomiglia al suo partner Ricardo Tubbs.; lo stupido Homer si comporta come il fu Joe Farley.; Homer Simpson (Donald Sutherland) nel film del 1975 "Il Giorno della Locusta".; Max Power è simile al modo in cui Max Headroom ebbe il suo nome.
Hugo: Quasimodo da "Il Gobbo di Notre Dame", classico romanzo di Victor Hugo.
Hurlbut, Hollis: nome di due dormitori di Harvard Yard.; Homer Simpson (Donald Sutherland) "Il Giorno della Locusta".
Incognito, Tizio: una famosa caricatura di un giornale di New York.; Jackson, Keith; è una persona reale; è conosciuto come annunciatore degli incontri di football delle squadre di college per la ABC.
Kashmir, Principessa: Gypsy Rose Lee.
Kompowski, Leon: Michael Jackson??!!; l'altro paziente Capo assomiglia a Will "Chewbecca" Sampson dal film "Qualcuno Volò sul Nido del Cuculo".
Krustofski, Rabbino Hyman: Lawrence Olivier "Il Cantante di Jazz".
Lampwick, Chester: i creatori di Superman Jerry Siegel e Joe Shuster.; Lampwick è il nome di un personaggio di Pinocchio.; il creatore di "Felix the Cat" Otto Messmer.
Leader: il fondatore di Scientology L. Ron Hubbard.; `The Leader' nel film di Woody Allen del 1973 "Sleeper".
Leopold: il famoso conduttore Leopold Stokowski.
Lovejoy, Jessica: assomiglia a Uma Thurman dal film "Pulp Fiction".; Jessica Hahn??!!
Lovell, Stacy: la solitaria deceduta milionaria Barbara Hutton.; l'attivista per il Vietnam Jane Fonda.; la fondatrice della Mattel/creatrice di Barbie™ Ruth Handler.
Luigi: assomiglia a Super Mario del video game.
Lumpkin, Lurleen: amalgama delle cantanti country Loretta Lynn e Tammy Wynette.; Il nome "Lurleen" è stato reso famoso da Lurleen Wallace, che ha battuto suo marito nella carica di Governatore dell'Alabama.{ho}
MacGarnicle: Clint "Dirty Harry" Eastwood.; MacGyver.
Marley, Jack: il cantante reggae Bob Marley.
McFadden, Ranger: Dr. Gates McFadden??!!.
McGriff: McGruff il cane poliziotto.; il giocatore di baseball Fred McGriff, il cui soprannome era "The Crime Dog".
Menthol Moose: Joe Camel (delle Sigarette Camel).
Il Minchione di Capital City: amalgama delle mascotte San Diego Chicken, Expo Mascot, Phillie Phanatic.
Molloy: Raffles Molloy (David Niven) "La Pantera Rosa".
Montenegro, Delores: Delores Del Rio (attrice, amica di Orson Welles).
Murdoch, Captain Lance: lo spericolato Evel Knievel.; il proprietario della Fox Rupert Murdoch.
Opal, Principessa: Solitaire (Jane Seymour) "Agente 007 - Vivi e Lascia Morire".; il presunto giornale paranormale Jean Dixon.
O'Toole, Timmy: personaggio del racconto popolare irlandese "Tim O'Toole and the Wee Folk".; Jessica McClure (che non è parente di Troy) che è caduta nel pozzo.
Ozmodiar: Great Gazoo™, personaggio de "Gli Antenati".; il Mago di Oz.
Parker, MacArthur: il manager di Elvis Colonello Tom Parker.
Parkfield, Hugh: Oliver Barrett IV (Ryan O'Neal) "Love Story".; assomiglia a Hugh Grant in "Quattro Matrimoni e un Funerale".
Patterson, Ray: nome di un disegnatore ancora vivo degli anni '40 di Tom & Jerry.
Pennycandy, Lois: Miss Moneypenny dai romanzi e film di James Bond.; l'attrice Lois Maxwell che l'ha interpretata.
Pucci (originariamente Poochie): cartone animato degli anni '80 "Poochie the Dog". Poochie era un giocattolo per bambine che fu in seguito trasformato in un cartone animato per commercializzarlo.; il giocattolo fu creato naturalmente dalla Mattel.
Pryor, Dr. J. Loren: Dr. Pryor da "La Guerra dei Mondi".
Richter, Dirk: Adam "Batman" West.
Roman, Mr.:: l'animatore dei Simpson Phil Roman.
Roy: lo slogan "We like Roy".; Jack Tripper (John Ritter) "Three's Company".; Fonzi (Henry Winkler) "Happy Days".
Rude, Gerry: lo scioccante Howard Stern col suo humor pungente.
Scorpio, Hank: qualsiasi rivale di James Bond, soprattutto Auric Goldfinger.; il direttore della Microsoft Bill Gates.; assomiglia al pallone gonfiato fondatore della Virgin Airways Richard Branson.
Sette Nani della Duff: i Sette Nani della Disney.
Shoshanna: l'ex ragazza di Jerry Seinfeld Shoshanna Lonstein.
Simmons, Bea: Bea è l'anagramma di Abe.; Simmons suona come Simpson.; Aunt Bea dal The Andy Griffith Show.
Simmons, Mindy: Mindy (Pam Dawber) "Mork e Mindy".; la canzone "Mandy" di Barry Manilow.
Simpson, Mona: Katherine Ann Power (fuggitiva hippy); nome della moglie di uno sceneggiatore dei Simpson Richard Appel (che ha scritto "Mamma Simpson").
Sinclair, Llewelyn: Bob Fosse "All That Jazz - Lo Spettacolo Continua".
Smooth Jimmy Apollo: Jimmy the Greek.
Snyder, Judge: assomiglia al candidato sconfitto per la Corte Suprema di Ronald Reagan Robert Bork.; assomiglia a Mormon del film "La Ballata della Città Senza Nome".
Spielbergo, Señor: regista Steven Spielberg.
Sweet, Lucius: Don King.; gioco di parole su "luscious sweet".
Tamzarian, Armin: il nome sembra Armeno.; il Sergente Skinner porta alla mente la leggenda medioevale e il film (con Gerald Depardieu) "Return of Martin Guerre" e al film (con Richard Gere) "Somersby".; l'industriale statunitense Armand Hammer.
Tatum, Drederick: Mike Tyson.; Frederick Tatum.; giocatore di football professionistico Jack Tatum. Ha giocato negli Oakland Raiders tra gli anni '60 e '70, e ha raggiunto la massima notorietà quando paralizzò definitivamente Darryl Stingley.
Uomo Molto Alto: basato sullo sceneggiatore dei Simpson Ian Maxtone-Graham.; l'uomo più alto del mondo Robert Wadlow, registrato nel Guinness dei Primati (8 piedi, 11.1 pollici).; la stella del basket Michael Jordan che all'inizio della sua carriera guidava una Volkswagon direttamente dal sedile posteriore dopo aver tolto il sedile dell'autista.
Vlaclav, Crazy: il comico Russo Yakov Smirnof.; Vaclav Havel, commediografo e Presidente della Repubblica Ceca.
Wall E. Weasel: Chuck E. Cheese.; Wile E. Coyote.
Witherspoon, Blind Willy: cantante di jazz Jimmy Witherspoon (1923-1997).; il chitarrista di blues/gospel Blind Willie Johnson (1902-1943).
Xoxchitla: la cantante brasiliana Xuxa ("SHOO-sha").
Ziff, Artie: Fred Ziffel (Hank Patterson) "Green Acres"/"Petticoat Junction".
Zweig: un personaggio della commedia psicologica di Woody Allen "Zelig".

Animali

Anastasia: la tigre bianca di Siegfred & Roy Jaipur.
Blinky: il pesce mutato trovato nei Grandi Laghi.
Bobo: parola spagnola per il termine "pagliaccio".
Generale Sherman: generale della guerra civile.; è anche il nome della più grande specie vivente esistente, una sequoia gigante.; le sue foto sono simili a quelle del mostro di Loch Ness.
Gentile Ben: l'orso in "Gentle Ben".; l'orso di "Great Ben".
Giuggi (originariamente Jub Jub): l'uccello Jub Jub in "Jabberwocky" di Lewis Caroll.; nome di uno degli animali del Dr. Doolittle.
Laddie: Lassie.
Lucertola d'albero Boliviana: Godzilla??!!; incrocio tra una grande iguana, un camaleonte, e un drago volante.; serpente d'albero della Nuova Guinea che ha attentato alla vita degli uccelli dopo la sua introduzione nella Polinesia, uccidendo 9 specie di uccelli nell'isola di Guam.; distrugge le uova e si impadronisce dei nidi allo stesso modo di alcuni esemplari di cuculo.
Mojo: il San Bernardo idrofobo del libro di Stephen King "Kujo".; la perfida scimmia aiutante del film "Monkey Shines".; "mojo" è una borsa usata nei riti voodoo/hoodoo ma, nella terminologia della musica bianca, come quella dei Beatles, ha assunto il significato di "magico" e "potente".
Mr Piccino "Bonzo Goes To College".
Porcellotto, Sir: Sir Lancillotto dal "Monty Python and the Holy Grail". [?]; il famoso cavaliere della Tavola Rotonda.; lo sfortunato cavallo di "Animal House".
Palla di Neve I,II: nome del leone codardo del film del 1925 "Il Mago di Oz" (con Oliver Hardy nel ruolo dell'uomo di latta).
Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale: Santa Fe Trail.
La Più Veloce: Lilli di "Lilli e il Vagabondo".; i suoi cuccioli sono simili ai piccoli dalmata de "La Carica dei 101".
Pizzicotta: Larry l'aragosta che venne ammazzata nel 1982 al "Saturday Night Live".; l'aragosta aveva 100 anni e tutte le persone avrebbero voluto rilasciarla, ma il presentatore Rush Limbaugh disse che la voleva mangiare.
Principessa: lo sfortunato cavallo de "Il Padrino".; esiste una giraffa striata, una stella marina striata, e un pitone striato, ma non esiste alcuno scoiattolo striato.
Rover Hendrix: il cane di Jimmi Hendrix.
Scoiattolo Striato: Cip & Ciop della Disney.
Zampone: Dumbo l'elefante.

In Canada (Northern British Columbia) c'è una regione chiamata "Bulkley Valley-Lakes District", che viene altrimenti chiamata con il nome "Burns Lake/Smithers" (dal nome delle due cittadine vicine Burns Lake e Smithers).

Riferimenti a Portland

Arnold: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [il politico corrotto Bob Arnold]
Asa: il fondatore di Portland Asa Lovejoy. [il fratello deceduto della Sig.ra Glicks, Asa Phelps del Pescidiavolo Battagliero]
Bancroft: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [l'amore non corrisposto di Burns per Mimsy Bancroft]
Banks: un piccolo sobborgo fuori Portland. [Joe Banks]
Barlow: il pionere dell'Oregon Samuel Barlow. [commentatore Birch Barlow]; Sam Barlow High School a Gresham (vicino Portland).; città dell'Oregon.
Buddington: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [Buddy "Ragazzo Ionico" Hodges]
Burns: città dell'Oregon. [Monty Burns]; molto distante da Portland.
Burnside: strada di Portland che serviva da separazione tra la parte malfamata e la parte vivibile. [Burns, Bumtown]; la Lincoln High School (dove frequentò MG) è al numero 18W di Burnside.
Cecelia: strada nella parte Nord-Est di Portland. [Telespalla Cecil, lo studente genio Cecile Shapiro]
Clay: strada nella parte Sud-Est di Portland. [Cletus]
Eugene: strada nella parte Nord-Est di Portland. [l'assistente diventato supervisore di Homer Eugene Fiske]; città vicino a Springfield, OR.
Evelyn: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [una vecchia conoscenza liceale di Marge]
Evergreen: strada nella parte Sud-Est di Portland dove crebbe MG. [742 Evergreen Terrace]; l'università dove ha studiato MG, The Evergreen State College in Olympia, Washington.
Fiske: strada nella parte Nord di Portland. [Eugene Fiske]
Flanders: strada di Portland.; il cartello che indica "NE Flanders St." è stato modificato da alcuni teppistelli in "NED Flanders St."
Grant: strada nella parte Sud di Portland. [la babysitter Ashley Grant]
Hodge: strada nella parte Nord di Portland. [Buddy "Ragazzo Ionico" Hodges]
Holman: strada nella parte Nord-Est di Portland. [Hans Moleman]; Holman, Rufus Cecil (1877-1959). Senatore dell'Oregon, 1939-45. [Telespalla Cecil]
Hurst: strada nella parte Nord di Portland. [il proprietario tedesco della SNPP Horst]
Jasper: Jasper road vicino a Springfield, Oregon.; Jasper National Park (Canada).
Laramie: Forte Laramie, forte attraversato da numerosi pionieri diretti verso l'Oregon. [Sigarette Laramie]
Lombard: strada nella parte Nord-Est di Portland. [Professor Lombardo]
Lovejoy: uno dei due fondatori di Portland, A.J. Lovejoy. [Rev. Lovejoy]; strada nella parte Nord-Ovest di Portland.; anche un parco di Portland.; Lovejoy St. passa vicino a Westside Portland dove è vissuto MG.
Lucille: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [la babysitter Lucille Botzcowski]
Martins: strada nella parte Sud-Est di Portland. [Martin Prince]
Milton: strada nella parte Nord-Est di Portland. [nome con il quale Bart chiama accidentalmente Martin in "Bart girandolone"]
Monroe: città dell'Oregon. [Dr. Marvin Monroe]; strada nella parte Nord-Est di Portland.
Montgomery: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [Monty Burns]; Mary Anne Phelps Montgomery (1846-1942). [Asa Phelps, Mamma Burns]; la sua relazione con Ulysses S. Grant è analoga a quella della madre di Buns con il Presidente Taft.
Morgan: strada nella parte Nord-Est di Portland. [il Nonno ha detto che Shelbyville veniva chiamata Morganville]
Muntz: televisione locale di Portland durante gli anni '60. [Nelson Muntz]
Powell: Powell Bld. è una delle maggiori strade commerciali della parte Sud-Est di. [il fratello di Homer Herb]; Powell è anche una grande libreria di Portland.
Powers: strada nella parte Nord-Est di Portland. [la vicine Ruth, Laura Powers]
Quimby: Ramona Quimby è la giovane eroina dello stravagante libro di Beverly Cleary, cresciuta nella parte Nord-Est di Portland. [Mayor Quimby]; è anche il nome di una strada, ma nella parte Nord-Ovest di Portland.
Rainier: città dell'Oregon a sud di Portland. [McBain]; località della centrale nucleare di Trojan (chiusa nel 1993) posseduta dalla Portland General Electric. [Centrale Nucleare di Springfield]
Rex: strada nella parte Sud-Est di Portland. [il poliziotto Rex Banner]
Seymour: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [Seymour Skinner]
Simpson: strada nella parte Nord-Est di Portland.
Sherman: strada nella parte Sud-Est di Portland. [il Generale Sherman]
Skinner: il pioniere Eugene Skinner che ha fonfato Eugene, OR nel 1853. Esiste anche una montagna col suo nome che viene chiamata "Skinner's Butte" (pronouncia "beaut"). Nella puntata "La cometa di Bart", Bart mette il cartello "HI! I'M BIG BUTT SKINNER" nel pallone sonda. [Seymour Skinner, Eugene Fiske]
Springfield: città nel Sud dell'Oregon.
St. Helens: il vulcano di Washington Mt. St. Helens (a Nord di Portland). [Helen Lovejoy]; strada di Portland.; città nell'Oregon.
Swift: strada nella parte Nord-Est di Portland. [lo studente genio Sidney Swift]
Taylor: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [la nuova compagna di classe di Lisa Allison Taylor]
Terry: strada nella parte Nord-Est di Portland. [le gemelle Sherry & Terry]
Terwilliger: boulevard nella parte Sud-Ovest di Portland. [Telespalla Bob]; L.L. Terwilliger, il primo direttore di una scuola pubblica di Portland.
Thompson: strada nella parte Nord-Est di Portland. [il nuovo cognome dei Simpsons nella puntata "Il promontorio della paura"]
Troy: strada nella parte Sud-Ovest di Portland. [Troy McClure]
Van Houten: strada nella parte Nord di Portland. [Milhouse]
Wayland: strada nella parte Nod di Portland. [W. Smithers]
Wilson: strada nella parte Nord-Ovest di Portland. [il candidato Wilson DeFarge, Groundskeeker Willie??!!]

Homer, Margaret, Abe, Patty, Selma, Lisa, Maggie, Wiggum sono nomi di diversi componenti della famiglia di Matt Groening. Tuttavia, Bart è l'anagramma di "brat" (monello).

le "J" di Homer, Abraham, Bart e Chester Lampwick sono un tributo a Rocky & Bullwinkle (Rocket J. Squirrel & Bullwinkle J. Moose), le cui iniziali erano in onore del loro creatore, Jay Ward.

Matt Groening ha rivelato nei fumetti della Bongo, prima della puntata "Due pessimi vicini", che Bart è stato modellato ad immagine dei fumetti "Dennis la minaccia".