
|
|
|
 |
| |
La pagina di Grattachecca & Fichetto
Originale di: "Sideshow" Mike Rusignola del the Krusty the Clown Homepage.
Traduzione e Aggiornamento di: Sergio Durzu,
Marcello Piga
- I Classici
- Film
- Gli Episodi
- Varie
I Classici
- [3F16] 1919 - Manhattan Madness - Fichetto taglia la testa di Teddy Roosevelt.
- [9F03] 1928 - Vaporetto Fichetto - Fichetto pilota un vaporetto come Topolino.
- [2F01] Fichettinocchio - Grattachecca come Geppetto e Fichetto come Pinocchio.
- [2F01] Grattacheccasia - Grattachecca è l'apprendista
stregone e Fichetto la scopa cattiva.
Film
- [9F03] Grattachecca e Fichetto:
Il Film - tutta la puntata dei Simpson riguarda questo film, tuttavia possiamo conoscerne solamente alcune scene: dopo aver legato Grattachecca alle rotaie, Fichetto vuole investirlo con il treno, ma viene buttato fuori dalla locomotiva perché non è un macchinista. Si iscrive allora alla scuola per macchinisti e, dopo aver preso il diploma, può finalmente guidare un treno. Proprio quando Grattachecca stava riuscendo a liberarsi dalle rotaie, vediamo Fichetto che passa sopra a Grattachecca e lo uccide.
Gli Episodi
- [7G12] Burning Love-
Grattachecca è sdraiato su di un'amaca. Fichetto gli lancia contro una freccia
incendiata. Grattachecca salta e si dimena in preda al dolore gridando.
- [7F03] Let Them Eat Scratchy - Fichetto taglia la testa di Grattachecca con la ghigliottina. La testa di Grattachecca rotola, e quando si ferma (l'espressione sulla faccia di Grattachecca è mitica) Fichetto gli infila una bomba in bocca. Dopo l'esplosione, tutto quello che rimane è lo scheletro di un gatto.
- [7F09] Hold That Feline - Fichetto calcia un pallone-bomba da football. Grattachecca lo prende subito prima che
esloda, lasciando un immenso cratere.
- [7F09] Kitchen Kut-Ups - Grattachecca e Fichetto si stanno martellando con dei batticarne. Si vede poi Grattachecca inchiodato al bancone mentre Fichetto tenta di colpirlo con un coltello da macellaio (sullo sfondo si vede un grafico che raffigura i tagli di carne del gatto). Alla fine lo colpisce e Grattachecca urla. [Per qualche secondo non si vede la televisione] poi si vede Fichetto che mette Grattachecca nel frullatore.
- [7F09] Messenger Of Death - Grattachecca sente bussare alla porta, guarda in basso e vede Fichetto, che impugna un bazooka, puntato dritto verso la testa di Grattachecca, e spara. Il corpo di Grattachecca rimane intatto, ma la sua testa è un teschio. Quindi si vede la TV nel salotto dei Simpson, dalla quale si vede che il teschio di Grattachecca cade (una coppia di vertebre rimane visibile).
- [7F09] Porch Pals - Il primo episodio in cui Grattachecca e Fichetto sono gentili e teneri. Sono seduti in delle sedie a dondolo, in una veranda, e si offrono della limonata.
- [7F16] Sundae Bloody Sundae - Grattachecca è seduto al bancone delle bibite analcoliche, ma tenta di scappare quando vede che il commesso è Fichetto. Questi lo afferra, lo mette dentro uno shaker e infine lo frulla in un mixer. Voila: Frullato di Grattachecca.
- [7F23] O Sole Miao - Grattachecca è seduto al tavolo di un ristorante.Fichetto, il cameriere, arriva con un piatto di spaghetti che contiene una bomba. Grattachecca, ignaro della bomba, arrotola gli spaghetti e la bomba e li mangia entrambi. Mentre sta per ingoiare il boccone, vede la miccia in fiamme. Capendo cosa è successo, inizia a saltare freneticamente e a urlare, quindi scappa via dalla porta. Sfortunatamente la porta è troppo bassa, e Grattachecca viene decapitato. Il suo corpo esplode fuori, lasciando un buco fumante. Un
cane-aiutocameriere arriva e inciampa sulla testa di Grattachecca, provocando la rottura
di tutti i piatti in terra. Si vede Fichetto che sghignazza.
- [7F24] Pesta il Gatto Lentamente - E' la festa di compleanno di Grattachecca. Fichetto costruisce una scatola e ci mette dentro una bomba, la incarta , afferra la lingua di Grattachecca (con facilità, fino a che Grattachecca spalanca gli occhi e la sua bocca aperta anticipa il suo ovvio destino) e la usa come un fiocco. Quindi lo scaraventa all'interno della bocca di Grattachecca, dove si "stabilizza" nella gola. Grattachecca sgrana gli occhi e la bomba esplode. La testa di Grattachecca e il suo cappellino da festa roteano in aria. Il cappellino (a forma di cono) atterra sulle spalle di Grattachecca, e la testa di Grattacchecca gli cade sopra con forza sufficente per far passare il cappellino attraverso l'intera testa di Grattachecca.
- [8F03] Sounds Of Silencers, The
- [8F04] My Dinner With Itchy - Grattachecca e Fichetto stanno pranzando in ristorante. Fichetto porge una caraffa di acido a Grattachecca, che (forse pensando che fosse vino) beve. Quando guarda in basso vede attraverso il suo scheletro, e Fichetto getta il resto dell'acido nella sua faccia. Grattachecca urla e scappa, accecato, fuori dal ristorante nella
strada, dove viene investito da un autobus.
- [8F05] Field Of Screams - Grattachecca
e Grattachecca Junior stanno giocando con una palla in un campo di grano. Fichetto
e Fichetto Junior entrano in scena su di una trebbiatrice e travolgono Grattachecca
e figlio. Nella scena seguente ci sono Fichetto e figlio che giocano allo stesso gioco
con le teste di Grattachecca e del figlio.
- [8F09] House Of Pain, Or This Old House
- [8F11] Cat Splat Fever - Si vede Grattachecca nella stanza da letto, dove ci sono due letti separati con il nome di "Grattachecca" e "Fichetto", e una foto di loro due sul muro. Grattachecca trova un biglietto nel letto di Fichetto:"Addio mondo crudele --
Fichetto" e guarda fuori giusto in tempo per vedere Fichetto che si getta in un pozzo. Corre fuori e si butta nel pozzo, presumibilmente per salvare Fichetto, che è
seduto su una sporgenza guardando Grattachecca che cade nel fondo. Arrivato al fondo,
Grattachecca finisce tra i denti di un alligatore, che lo mastica. Il fantasma di
Grattachecca, completo di ali e aureola, risale dal pozzo fino a raggiungere
Fichetto. Questi punta un revolver sulla testa di Grattachecca e la fa scoppiare.
Dopo essere stata schiacciata per poco, la testa di Grattachecca riprende la sua forma, ma
con un grande buco. Grattachecca guarda in alto giusto in tempo per vedere la sua
aureola allontanarsi, quindi la va a riprendere. Fichetto lo saluta. Dopo una breve risata
di Lisa, si vedono i titoli di coda: le facce di Grattachecca e Fichetto con un fiocco
giallo con il sottotitilo "Dedicato a Timmy O'Toole".
- [8F22] Io Mi Seppellisco Domattina - L'episodio si apre con il matrimonio di Grattachecca con una gatta sua simile, celebrato dal prete Fichetto. Ad un certo punto quest'ultimo si toglie il cappello e lo lancia, tagliando prima la testa della sposa e poi quella di Grattachecca. Quindi Fichetto sale sulla macchina dei due sposini e parte con le teste dei coniugi legate al paraurti.
- [9F01] Flay Me To The Moon - Grattachecca sta leggendo il giornale, precisamente il titolo principale che dice: "Oggi lancio sulla Luna". Fichetto appare alla finestra e afferra la lingua di un inconsapevole Grattachecca e la lega alla rampa di lancio del suddetto lancio. Quindi la annoda saldamente intorno ad una estremità del missile e attende il lancio. Il missile parte e la lingua di Grattachecca si srotola per 250.000
miglia. Il missile compie diverse veloci orbite, legando la lingua di Grattachecca
attraverso un nodo Gordiano (?) alla Luna. La lingua di Grattachecca è abbastanza forte
per distogliere la Luna dalla sua orbita e spingerla verso la Terra -- precisamente
sulla casa di Grattachecca. Grattachecca si accorge che qualcosa non va, si affaccia
alla finestra, e vede che la Luna sta diventando rapidamente sempre più grande. Lui urla,
corre dimenando le braccia, e infine si chiude in un armadio per nascondersi. La Luna
giustamente schiaccia la casa di Grattachecca. Quindi si vede un camera di comando piena
di Fichetti, guardando un grande monitor, applaudendo e stappando champagne: Missione
riuscita.
- [9F08] 100-Yard Gash
- [9F12] Micio-Micio Bang-Bang - Garattachecca sta giocando a bowling quando improvvisamente Fichetto gli incastra la lingua nel macchinario che fa ritornare le palle dopo il lancio; quindi usa una bomba al posto di una palla con la quale fa uno strike. Grattachecca, resosi conto dell'imminente pericolo, tenta di evitarlo segandosi la lingua ma, non riuscendoci, subisce lo scoppio della bomba che lo fa arrivare a pezzi direttamente su di un bancone da macellaio. Qui il macellaio Fichetto vende la sua carne a dei cani che, affamati, mangiano il povero Grattachecca.
- [9F13] Il Mio Fidanzatino Sanguinante - Grattachecca per la festa di S.Valentino regala un cuore di cartone a Fichetto, con sopra scritto "I Love You". Quest'ultimo, non avendo niente da dargli in cambio, gli strappa il cuore e glielo porge in regalo. Grattachecca, contento, lo mette sulla mensola di casa sua e si siede sulla poltrona a leggere il giornale. In questo vede il titolo "Occorre un cuore per vivere" e si rende conto dell'indispensabilità del cuore per poter vivere, quindi cerca di raggiungere la mensola per riprendersi il suo cuore ma muore prima.
- [9F16] Intronato e contuso - Fichetto è sopra un tronco di un albero tagliato, e prende Grattachecca a colpi di martello in testa. Alla fine dell'episodio i due dicono "Ragazzi, dite no alla droga".
- [9F16] La piccola bottega del barbiere degli orrori - Grattachecca si sta facendo tagliare i capelli da Fichetto, che gli cosparge la testa di salsa per barbeque; quindi apre una scatola di formiche carnivore che divorano la testa del gatto. Quindi Fichetto "lancia" Grattachecca insieme alla sedia al piano superiore; Grattachecca si incastra in un televisore: davanti al televisore si trova un tipo (assomigliante a Elvis) che spara al televisore, e quindi a Grattachecca, dicendo: "questo show è una bufala".
- [9F16] Strilli di amore è infedeltà - Grattachecca sta salendo le scale mobili di un grande magazzino, quando arriva Fichetto che gli inchioda i piedi; alla fine delle scale ci sono delle lame che lo "spellano". Fichetto vende quindi la pelliccia di Grattachecca in un negozio (Pellicce di lusso), che a sua volta la vende ad una ricca signora. Quindi arriva il corpo di Grattachecca (senza pelliccia) che si riprende ciò un tempo era suo. Come esce dal grande magazzino Grattachecca incontra una manifestazione animalista, che lo picchia con i cartelli.
- [9F18] Senza titolo, diretto da Oliver Stone
- [9F20] Germinator - Grattachecca si reca dal medico (che è Fichetto), specializzato in tonsillectomie. Fichetto lega un mattone alle tonsille di Grattachecca e lo getta fuori dalla finestra insieme a tutte le interiora legate del gatto. Spaventato, Grattachecca si butta anch'esso fuori dalla finestra per inseguire i suoi organi, fino a che non li raggiunge e se li rimette in bocca. Come arriva a terra però cade sopra un cactus spinosissimo e muore.
- [9F22] Castrato Per Sempre - Grattachecca sta passeggiando davanti ad un ospedale quando vede un cartello con su scritto "Paghiamo il vostro animale $75" e si precipita all'interno. Il cartello però era mezzo coperto da Fichetto che nascondeva la "S" della parola "Spay" (Castrare) con il suo corpo; la scritta vera era quindi "Castriamo il vostro animale $75". Una volta dentro si vede Grattachecca legato ad un tavolo in stile James Bond, con un laser sospeso che si avvicina sempre di più al suo corpo. Il gatto riesce però a staccare la spina con la sua lingua, salvandosi dal raggio. Arriva Fichetto che riattacca la spina e fa in modo che il laser tagli a pezzettini il povero Grattachecca.
- [1F02] Burning Down The Mouse
- [1F06] Ahhh! Wilderness
- [1F13] Alien, Lo Scontro Fatale - Grattachecca è ai comandi di un razzo e sta mangiando un panino; dopo essersi leccato le dita si accorge che c'è qualcosa che tenta di uscirgli dalla pancia: è Fichetto che finisce di mangiare il suo panino. A questo punto Fichetto scaraventa Grattachecca fuori dall'astronave, esce con una macchina robot con delle braccia meccaniche e lo porta vicino agli anelli di Saturno. Grattachecca viene così segato in due; la parte inferiore prende fuoco avvicinandosi al pianeta, la parte superiore cerca di inseguirla ma si rassegna. A questo punto Fichetto toglie il casco a Grattachecca: la testa comincia a gonfiarsi, e Fichetto la fa scoppiare con uno spillo; il sangue di Grattachecca forma la scritta "The End" sullo schermo.
- [1F16] Dollari Di Piccolo Taglio - Grattachecca e Fichetto si trovano davanti alla zecca U.S.A. ed entrano dopo che si stringono la mano (probabilmente hanno fatto un accordo). Una volta dentro però Fichetto colpisce Grattachecca con un sacco pieno di soldi preso da uno scaffale e mette il gatto su di un rullo dove viene pressato, trasformato in banconote e tagliato. Fichetto raccoglie le banconote-Grattachecca, le carica su di un camion e le porta ad un convegno di magnati, dove questi si accendono i sigari con delle banconote. Viene inquadrato il disegno di una banconota che raffigura una piramide sormontata da un triangolo con l'occhio di Grattachecca che si muove spaventato e grida all'avvicinarsi della fiamma.
- [1F22] Il pianeta delle scimitarre [nota - l'episodio è accompagnato dalla musica di Star trek].
L'episodio inizia con Grattachecca che viene murato vivo in una prigione. Dalla piccola feritoia che è ancora aperta, il gatto appare stordito, pallido, con la lingua fuori dalla bocca. Entra Fichetto, sale su una piccola scala e finisce di murare Grattachecca. La faccia di quest'ultimo scompare, mentre Fichetto sghignazza soddisfatto mettendo l'ultimo mattone. Fichetto si frega le mani soddisfatto per il lavoro compiuto.
3000 anni dopo...
Tre mani con i guanti tagliano il muro dove c'è Grattachecca con un laser. Come il muro cade, davanti ai loro occhi appare un decrepito Grattachecca. 3000 anni non gli hanno fatto molto bene -- il suo pelo, grigio, pende a malapena dalle ossa. Ha anche una lunga barba bianca. Spaventato, Grattachecca guarda chi lo ha liberato. Incontra lo sguardo di tre topi bluastri con degli enormi cervelli pulsanti. Sono vestiti con un camice bianco. Grattachecca si tira indietro all'avvicinarsi dei topi; il gatto viene circondato e i topi cercano di tranquillizzarlo: lo accarezzano. Liberandolo dalla prigione, i topi lo accudiscono e lo puliscono. Usando i loro poteri mentali, lo sollevano e lo spazzolano. Infine gli danno un camice simile al loro e lo portano via. Grattachecca viene portato al centro di un'arena e viene lasciato solo. Le gradinate dell'arena sono piene di topi cervelloni -- che in silenzio lo guardano sorridendo. Grattachecca inizia a sudare e i suoi occhi esprimono la sua paura. Un topo, probabilmente il leader, si siede. Appena il topo si siede, i restanti topi, sempre sorridendo benevolmente, chiudono i loro occhi -- i loro cervelli iniziano a pulsare. Da ogni parte dell'arena partono un coltello e un ascia che tagliano l'orecchio sinistro e la coda di Grattachecca, che urla mentre il sangue scorre copioso. I topi, sorridendo sempre di più, fanno arrivare altre armi per tagliare e mutilare lo sventurato gatto. Presto i resti di Grattachecca si accumulano sul suo stesso sangue. Un'ultima ascia taglia in due la testa di Grattachecca.
I topi applaudono.
- [2F01] Last Traction Hero, The
- [3F01] Micetto In Casa Famiglia, Uccidi, Uccidi! Grattachecca si trova nella sua casa, quando sente bussare alla porta. Avendo visto dallo spioncino che è stato depositato un cestino di vimini, decide di aprire la porta (si vede che quest'ultima è blindata e sprangata). Dentro alla cesta si trova un piccolo Fichetto con tanto di biberon, che, appena preso in braccio da Grattachecca, spacca il suo biberon e lo colpisce. Grattachecca va sanguinante a terra mentre Fichetto entra in casa per rubare il televisore e scappa via passando sul corpo di Grattachecca. L'episodio termina con un'inquadratura di Grattachecca che dice: "Perché, perché, il mio unico figlio!"
- [3F02] Infilzato d'Amore - l'episodio è ambientato a Seattle, precisamente nei pressi della torre Space Needle. Grattachecca è ai piedi della torre per un appuntamento con Fichetto che si trova in cima. Avendo constatato che da quell'altezza una semplice monetina acquista una notevole accelerazione (tant'è che l'immagine di Lincoln, impressa sul penny, urla di paura quando viene lanciata), Fichetto compra una serie di riproduzioni in miniatura della torre e le lancia giù per colpire Grattachecca. Queste però anziché colpire lo sventurato, formano un cuore attorno a lui, facendolo innamorare ancora di più. Seccato per questo, Fichetto decide di segare lo Space Needle che, una volta caduto, si conficca nell'occhio di Grattachecca.
- [3F03] Esophagus Now - Grattachecca è seduto al ristorante dove ordina al cameriere Fichetto una portata di carne. Questi, dopo essere uscito di scena (presumibilmente per andare a prendere la pietanza in cucina), entra di soppiatto sotto il tavolo dove è seduto Grattachecca e, avendogli rasato il pelo dalla pancia, gliela serve su di un piatto con un'oliva nell'ombelico ed un etichetta con scritto "al sangue". Grattachecca ne taglia un pezzo, ma come lo ingoia, si vede che questo riviene fuori dal buco che gli si è formato in pancia a causa del taglio. Questa sequenza si ripete diverse volte, fino a che Fichetto non gli porta il conto che, essendo veramente salato, fa scoppiare la testa di Grattachecca.
- [3F16] Remembrance Of Things Slashed
- [3G03] Reservoir Cats, Ospite: il regista Quentin Tarantino
- [4F06] Good Cats, Bad Choices
- [4F12] Perché Gli Imbecilli Precipitano Nella Lava - l'episodio è ambientato sulla cima di un vulcano dove Fichetto fa fare bungee jumping per 5 $. Grattachecca, entusiasta, paga Fichetto che, anziché usare il classico elastico, lo squarcia e usa il suo intestino, legandolo ad una staccionata. Grattachecca viene buttato dentro il vulcano e si ferma a pochi metri dalla lava, evitando quindi la morte. Fichetto, però getta della benzina dentro il suo intestino facendo quindi prendere fuoco a Grattchecca.
- [4F12] Beagle Has Landed, The
- [4F18] Deaf Comedy Blam!
- [5F15] Glass Moan-agerie, The
Varie
- [7F09] Sparatoria
- [7F09] Apparizione insieme a Marge-scoiattolo
- [7F09] Spegnendo Grattachecca & Fichetto
- [9F03] Occhio su Springfield
- [9F03] Quel Gatto Felice
- [9F03] Cortometraggio in cui G&F combattono il nemico comune Hitler
- [9F03] Presentazione del film
- [9F17] Episodio senza titolo, che viene definito indimenticabile da Bart
- [9F19] coppia gatto/topo preferita dell'Europa dell'Est
- [2F01] la storia di Roger Meyer
- [3F16] Itchy & Scratchy Meet Fritz The Cat
- [3F16] Scratchy Goes To Hell
- [4F12] Test Marketing
- [4F12] Ice Sculpture Contest
- [4F12] Parodia di Guglielmo Tell
|  |
|