La Pagina di Seymour Skinner

Maintained by: Dave Sweatt
Traduzione di: Stefano G
Mantenuto da: Sergio Durzu, Marcello Piga

- Profilo
- Annunci
- Flashbacks del Vietnam
- Punizioni a Bart
- L' amore di Skinner per le regole e l'ordine
- Litigi con la madre
- Litigi col sovraintendente Chalmers
- La mensa di Skinner
- I suoi impegni

Profilo

"Quale bambino può permettersi un servizio da té?" "Penso che conosciamo entrambi la risposta. Un bambino fortunato!"

Dati

Nome completo: Seymour Skinner
[4F23] Nome di nascita: Armin Tanzarian
[7G13] Soprannome: Ciccino
[1F09] Nome in codice: Biglia 8
[AABF02] E' stato il direttore della scuola elementare di Springfild negli ultimi 15 anni
[1F18] Grado militare: [E-7] Sergente di prima classe
[9F02] Ex Berretto Verde
[2F09] E' un Tagliapietre
[3F13] E' un membro del "Town Jubilation Committee"
[1F09] E' nel gruppo di vigilanti fondato da Homer
[9F21] ha fatto parte dei Re Acuti
[3G02] Ha una placca di metallo nel sedere
[4F09] Prima di questa puntata era vergine
[5F10] Deve ripagare sua madre del cibo che gli ha dato da piccolo
[4F09] Frequenta Edna Krabbappel
[8F03] Si pensava fosse stato ucciso da Bart, ma era solo rimasto intrappolato sotto una pila di giornali
[9F20] Ha preso l'influenza Osaka
[1F09] I suoi piatti commemorativi Desert Storm sono stati rubati dal Ladro Felino
[2F08] E' stato fotografato sulla copertina di "Principal's World Magazine"
[4F23] Vengono svelati la sua vita segreta da orfano, il suo nome e la sua vera identità, gli viene ufficialmente dato il nome di Seymour Skinner dal giudice, che ordina che tutto ritorni come prima (compresa sua madre)
[5F10] Sua madre gli dà un assegno dal suo libretto degli assegni
[5F23] Si sposa con sua madre col rito dei Movimentariani

Profilo psicologico

[1F18] Gli viene il singhiozzo quando è agitato
Si spaventa facilmente alla vista del sovraintendente Chalmers
E' ossessionato dalle sue missioni in Vietnam
E' ossessionato dalla madre

Gli piace

[7F15] i Tater-tots della mensa
[8F15] Il suo puma, preside delle montagne
[9F18] Le mattonelle di gelatina con un chicco d'uva dentro
[1F05] Andare per antiquariato nel week-end
[1F11] La fabbrica di scatole
[1F16] L'aranciata
[1F17] Pensa che vendere zucchero porta a porta sia un'idea straordinaria
[1F17] Il diorama-rama
[1F17] I personaggi di Star Wars
[3F10] Il suono degli studenti che battono le palpebre all'unisono
[4F23] Le Silhouettes del Venerdì sera con sua madre
[AABF08] E' contento di lavorare in ua scuola elementare

Non gli piace

[8F06] La canzone "My Ding-a-Ling"
[1F06] Le parolacce rasate sulla nuca
[1F18] Pe parolacce nelle canzoni durante la marcia
[2F05] Il nome della sala commemorativa delle teste di cavolo

Annunci

"Attenzione. Questo è un annuncio di emergenza: Qui a scuola va tutto benissimo."

[8F02] "Ciao bella pupa, ciao mio tesor, piccolo grande amor.."
[8F24] "e' il direttore Skinner che vi parla. Spero che vi siate ricordati di portare gli attrezzi di distruzione... E adesso distruggiamo questa baracca."
[9F04] "Martin Prince a rappporto nel mio ufficio , e porta quel tuo succulento cervello scaccofilo."
[9F13] Annuncia che Bart Simpson ha messo in giro dei cuori di San Valentino con delle offese scritte sopra. Si arrabbia perchè la festa di san Valentino, secondo lui, non è uno scherzo
[9F18] "Ragazzi, ho appena saputo che il sovraintendente Chalmers ha in mente un'ispezione a sorpresa, quindi puliamo questo porcile. Passando ad altro, i seguenti studenti hanno vinto una mountain bike: Bart Simpson, Jimbo Jones "il secco", Nelson Muntz. Potrete ritirare le vostre biciclette nel magazzino B. STUPIDI!, ha ha ha....." "....oops, è ancora accesso."
[1F18] "Rimanete calmi, c'è un cane nel condotto di aereazione."
[2F05] "Attenzione a tutti, è il direttore Skinner, il vostro direttore con un messaggio dall'ufficio del direttore. Tutti gli studenti sono pregati di recarsi nell' aula commemorativa delle teste di cavolo."
[2F14] "Attenzione studenti, è tempo di scegliere l'attività sportiva per il prossimo trimestre. Dimostrate la vostra maturità recandovi in palestra in silenzio, sebbene valga la reegola chi prima arriva meglio alloggia."
[2F17] "Studenti ho un annuncio da fare. Uno dei vostri eroi dei fumetti preferiti , L'uomo radiazione... strano, come ho fatto a sentire quel commento..... comunque, una troupe di Hollywood ha deciso di girare il film L'Uomo Radioattivo qui a Springfield, e si terranno delle audizioni per trovare un ragazzo del luogo che interpreti il Ragazzo Ionico... Il condizionatore d'aria sarà riparato nel pomeriggio."
[2F19] "Attenzione. Questo è un annuncio di emergenza: Qui a scuola va tutto benissimo. la mia autorità come direttore è total..."
[3F17] "Si, giornata lavoro con i genitori. Domani imparerete lavorando, e applicherete la conoscenza delle frazioni nella vita reale."
[4F09] "Bart Simpson a rapporto nell' ufficio del direttore immediatamente"
[4F09] "Bart Simpson nell' ufficio del direttore per consegna posta."
[5F05] "Attenzione. Gli studenti migliori saranno premiati con una gita al sito archeologico, e tutti gli studenti peggiori saranno puniti con una gita al sito archeologico."
[5F13] Gli studenti pensano che stia parlano all' altoparlante ma lui è sulla porta
[5F20] "Attenzione prego. Ho bisogno di un volontario per un incarico di fiducia. Credo che l'unica mano alzata sia quella di Lisa Simpson? Grazie Lisa."
[AABF03] "Lisa Simpson, a rapporto nell' ufficio del direttore per discutere i risultati del quiz di ieri."

Flashbacks del Vietnam

[8F22] "Mi avevano detto che ci sarebbe stata una grande parata al ritorno dal Vietnam, invece mi hanno sputato addosso."
[8F22] E' stato chiuso in una gabbia per tigri per 18 mesi
[8F24] "Non ho mai visto nulla di così barbarico dalla caduta di Saigon."
[9F13] Ricorda il giorno di San Valentino sul DaNang 1969, e la tragica morte del suo amico Johnny
[9F21] Prigioniero 24601, ha indossato una maschera di metallo per 2 anni
[1F18] Racconta a Bart della sua fedele truppa del Vietnam
[2F04] Lo confesso "Mi sono fatto due spinelli in Vietnam"
[3F10] E' sato catturato e tenuto prigioniero per 3 anni dai Vietcong nel 1968
[3G02] Si è beccatto una placca di metallo nel sedere in Vietnam
[4F23] Arruolato nel 1966, e spedito in Vietam

Punizioni a Bart

"...cerchi di raddoppiare la pacchia....allora raddoppierò la punizione..."

[8F06] "Quel ragazzo diventerà il ragazzo dai 1000 giorni di punizione."
[8F15] 600 giorni di punizione per avere nascosto i libri degli insegnanti
[1F19] 4 mesi per avere marinato la scuola
[2F04] 3 mesi per la trappola Scothtober Fest
un totale di 1740 giorni
cioé 348 settimane
cioé 87 mesi
cioé 7.25 anni

Altre punizioni

[7G13] Suggerisce di mandare Bart in Francia per uno scambio culturale
[9F18] Espelle Bart dalla scuola per aver investito il sovraintendente col trattore
[1F04] Spedisce Bart al manicomio per il suo comportamento sconsiderato
[2F02] Rimanda Bart all' asilo
[2F03] Cerca di ridurre Bart in cibo per la mensa
[2F04] Inscena lo Scothtober Fest per intrappolare Bart
[2F14] Assegna Bart al corso di balletto

L' amore di Skinner per le regole e l'ordine

"Hai tutto il piacere di stare seduto, rilassarti, scrivere giù numeri... haaa la scienza."

[7G05] Dice agli studenti di non fare scarabocchi e di andare in classe
[7F15] Skinner minaccia di sospendere tutti quelli che faranno cadere contemporaneamente le matite
[7F15] Annusa del tetrasolfato di sodio che si lega con della clorofilla e capisce che qualche cosa non va
[8F06] "Assicurarti di riportare quelle sedie alla mensa Kim! Non stò scherzando"
[8F17] Immagina una sala punizioni all'avanguardia dove gli alunni sono costretti a restare seduti con delle calamite
[9F12] fa fare a Lisa l'inventario delle merendine
[9F15] Skinner ordina ai ragazzi di risistemarsi prima della foto
[1F04] "L'unico mostro su quest'autobus è l'assoluta mancanza di rispetto verso le regole." "Ragione o torto, il tuo comportamento è comunque esagerato. Forse trascorrere il resto della tua vita in un manicomio ti insegnerà le buone maniere."
[1F06] "Ragazzo, ti raderò quella parolaccia dalla nuca fichè non imparerai che i capelli non sono un diritto, ma un privilegio."
[1F07] "Dannazione donna, hai parcheggiato troppo vicino, sposta la macchina."
[2F02] "Non fate smorfie e non mangiate l'erba, alludo a te Ralph"
[2F05] convoca un' assemblea per consegnare gli avvisi per i genitori
[2F11] "Hai tutto il piacere di stare seduto, rilassarti, scrivere giù numeri... haaa la scienza."
[3F03] "Oh no, due allarmi pensiero indipendente in un solo giorno. Gli studenti sono troppo motivati. Willy, rimuovi i gessetti colorati dalle aule."
[3F10] In risposta alla maglietta "Abbasso i compiti" di Bart obbliga tutti gli studenti a portare una divisa
[3F19] "Dio benedica l'inventore dei permessi scritti"
[3G04] "Ragazzo, il codice della scuola proibisce di indossare orecchini a meno che non si sia di estrazione zingaresca."
[3G04] "In caso di guerra nucleare lo spazio a nostra disposizione nel rifugio antiatomico è limitato. Lo spazio verrà riservato a Lisa, Martin, la squadra di pallavolo della scuola e Sherri, ma non Terri"
[4F09] Spende i suoi Sabati pomeriggio a tirare fuori i vestiti per la settimana successiva
[5F05] Premia gli studenti migliori con una visita allo scavo archeologico e punisce gli studenti peggiori con una visita allo scavo archeologico
[5F11] "Ordine, Ordine. Volete fare come fanno all'assemblea dell' ONU, o volete litigare buttando via il vostro tempo?"
[5F15] Sceglie Lisa come conduttrice del telegiornale dei ragazzi e come sorvegliante della sala mensa
[5F22] "C'è stato un errore per quanto riguarda le regole di avvistamento degli uccelli. Non contano gli uccelli visti allo zoo, sui francobolli o nei vostri sogni."
[AABF06] Al Drive-In il commesso gli offre un' assicurazione sulla vita e lui chiede più informazioni
[AABF07] "Voi ragazzi ci disubbidite sempre."
[AABF10] "Il nostro vecchio amico Noah Webster definisce ridere come l'atto o il suono della risata."
[AABF10] Rovina la scenetta di Gianni e Pinotto con Chalmers dopo soli 10 secondi specificando che "Chi" è il nome del giocatore

Litigi con la madre

"Non sono il direttore della fila mamma." "E non lo sarai mai."

[7G13] Porta sua madre in giro per la scuola
[7F15] Dice "Del cibo fatto in casa sarebbe un interssante cambiamento" [sua madre non cucina per lui?]
[9F12] "Devo tutto quello che sono allo sguardo vigile di mia madre. Oh eccola lì, mi stà osservando. Come dici, mamma? Loro hanno il diritto di stare qui, sono affari di scuola. Cosa? Quella maglietta da marinaio non mi stà più."
[9F13] "E così mia madre aveva ragione e io torto."
[1F04] E' costretto a prendere il pulmino della scuola perchè sua madre gli ha tolto le chiavi della macchina per aver parlato al telefono con una donna
[1F05] Sfoga la sua aggressività su un pupazzo che raffigura sua madre al seminario di Brad Goodman "Sono un uomo cresciuto mamma, posso gestire da solo la mia vita!"
[1F07] Edna gli dice che se ha un problema può anche andare a dirlo a sua madre "Oh non ti preoccupare, lei verrà a saperlo."
[1F17] "Sto solo parlando con lo zuccheraio mamma. Sono un ragazzo cresciuto e posso fare ciò che voglio. Grazie tante Simpson, sono stato punito."
[2F05] "Io non permetto quasi più a mia madre di prendere le mie difese, ha ha ha..."
[2F08] "Ho avuto molte discussioni con la mia cara smamma (alla clinica psichiatrica)
[2F21] Litiga con sua madre per un cuscino da bagno gonfiabile
[4F01] "....mamma iniste perchè io le paghi il cibo che ho mangiato quando ero un bambino."
[4F09] Sua madre lo osserva da un buco nella staccionata
[4F09] "Seymour! Ti ho detto di non giocare nel giardino dei vicini!" "E' una festa mamma, sono stato invitato." Agnes: "Bene, allora devo essere stata invitata anche io!" Seymour: "Aiutami Edna."
[4F09] "Ho sempre pensato che mi sarei innamorato di una donna come mia madre..."
[4F18] "Non sono il direttore della fila mamma." "E non lo sarai mai."
[5F05] "Coraggio bambini, tornate a casa dalle vostre mamme."
[5F08] No, tiralo sopra il maiale, non va bene, sei forse cieco? "Ci stò provando mamma, è difficile" Sei un fallimeto Seymour
[5F23] I Movimentariani fanno sposare Seymour e sua madre
[5F10] Al bar di Boe Seymur brucia un dollaro per protesta. Agnes: Lo stai bruciando tutto male. "E' la mia paghetta mamma e la brucio come voglio."
[5F20] Seymour deve correre a casa, sua madre ha intrappolato un insetto e lui deve finirlo
[AABF06] sua madre gli lancia un' occhiataccia dopo la confessione di Edna
[AABF12] "dovevi chiamarmi 3 minuti fa." "scusa mamma, ero in una galleria." "Non voglio che tu attraversi gallerie, lo sai che cosa rappresentano." "Ma mi accorcia la strada di 96 Km." "Niente gallerie!"

Litigi con il sovraintendente Chalmers

"...Ti dirò una cosa che non è divertente. In questo momento il sovraintendente Chalmers è a casa a piangere come una femminuccia!"

[9F18] Occulta i bulli nel magazzino B per la visita del sovraintendente
[9F18] I bambini hanno fatto gli striscioni
[9F18] Ride alla sua battuta della gelatina
[AABF10] Rovina lo sketch di Gianni e Pinotto con Chalmers

Le Spiegazioni Contorte

Canzone: "Skinner with his crazy explanations, the Superintendent's ganna need his dedication, when he hears Skinner's lame exagerations they'll be trouble in town tonight."
[9F18] "quel ragazzo ha detto che cos'è una battaglia?" e lui risponde che Ralf ha detto "Chi è che baccaglia?". dice che lui sente le "T" al posto delle "C" perchè è raffreddato.
[9F18] "Niente fumo e tutto arrosto." "Che strano proverbio."
[1F18] "Skinner! Ne ho abbastanza della sua scuola Seymour. I più bassi punteggi nei test." "Lei è nei guai fino al collo."
[2F16] Titolo del giornale: Scuola terribile diventa terribilmente ricca. Lui dice a Chalmers che la sua mano stà coprendo una parola irrilevante. Una parola irrilevante? Scritta a caratteri cubitali?"
[2F32] "Seymour, perchè quel ragazzo è sdraiato sul pavimento?" risponde "Beh, certe volte il pavimento è meglio..."
[3F18] Perchè del fumo stà uscendo dalla sua cucina? "Uh, oh, non è fumo è vapore. Vapore del Salmone al vapore che gusteremo."
[3F18] "Pensavo che avremmo gustato Salmone al vapore." "Oh, no, ho detto , Vitellone al vapore. Così chiamo gli Hamburger."
[3F18] "Lei chiama gli Hamurger vitellone al vapore." Si, è un nome in dialetto . Uh, nord di New York.
[3F18] "Veramente. Bene io sono di Utica e non ho mai sentito usare l'espressione Vitellone al vapore." "Oh, non di Utica. E' un' espressione di Albany."
[3F18] "e lei li chiama vitellone al vapore nonostante siano palesemente grigliati?" "Uh ...paleseme ... come palesemen... 'mi scusi un secondo."
[3F18] "santo cielo, che cosa stà succedendo la dentro?" "Aurora Boreale." Chalmers grida "Skinner!" o "Seymour!"
[3F18] "Seymour! Perchè stà uscendo del fumo dalla sua cucina?"
[4F01] "Skinner! niente, mi sono solo appena comprato una macchina."
[4F01] "Skinner! stà diventando paranoico."
[4F06] "Skinner!" [in municipio]
[4F09] "Skinner! L'intera città è in subbuglio per quello che ha fatto."
[5F17] "Skinner!"
[AABF03] "Skinner!" [voleva essere avvistato che il tabellone segna punti era arrivato]
[AABF07] "Skinner! Staiamo perdendo del tempo prezioso."

La mensa di Skinner

"...c'è poca carne in questi materassini..."

Menu della scuola

[2F03] carne di 6a scelta (in maggior parte animali da circo)
[2F19] materassini della palestra
[7F15] tater tots
[1F18] parti di cavalo assortite
caffè orribile
[2F03] Seccoburger
[2F03] Uterbraten
[3F03] trippa
[9F13] cuori di mucca
[3F03] hot dogs
[3F03] Giblet McNiblets
[3F03] gambe di mucca
[AABF05] Squeaky Farms Genuine Animal Milk [di Tony Ciccione] (latte di topo)

I suoi impegni

"Sto cercando di dirvi che è la terra a ruotare intorno al sole..."

[7G08] organizza la festa di natale
[7F06] presenta il concerto della banda della scuola
[7F15] si innamora di Patty
[7F19] sostituisce la signorina Hoover
[8F21] sostituisce Otto
[9F02] mette il trucco di sua madre per sbaglio
[9F12] esce del 40% fuori dal budget della scuola (toglie scienze, musica e arte)
[9F13] presenta la recita per la giornata dei Presidenti
[1F08] tira fuori l'idea di legalizzare il gioco d'azzardo a Springfield
[1F08] consegna i premi a Floreda (Lisa) e Idaho (Ralph)
[1F11] porta la classe di Bart alla fabbrica delle scatole
[1F15] è daccordo col tirarsi giù pantaloni per tutto l'anno scolastico per $10,000
[1F17] è giudice nella concorso diorama-rama
[1F18] ha un'idea per un romanzo: Billy e il Cloneasauro
[1F18] perde tempo a scegliere che detersivo usare: Tide, Cheer, Bold, Biz, Fab, All, Gain, or Wisk. Poi sceglie Bold
[1F18] va con Bart da Luigi e poi sulla spiaggia
[1F18] fa delle avances con i suoi superiori per uscire dall' esercito
[1F19] insegue Bart per le campagne ma non lo prende
[1F19] frequenta il museo e il 4-H club
[1F19] Seymour è uno della giuria di Freddy Quimby, e anche compagno di stanza di Homer.
[1F20] Seymour frequenta il corso di Homer sulla famiglia
[1F22] passa le sue notti d'estate ad appuntare le matite della scuola
[1F22] va al museo delle cere
[2F02] organizza "I Candidati parlano", un dibattito dei canditati a scuola
[2F11] organizza la settimana della scienza con il lancio della mongolfiera metereologica
[2F19] porta la classe di Bart alla gita al Forte Springfield
[3F09] compra un portacravatte a motore da Marge senza motore e successivamente compra il motore
[3G04] è nel retro della taverna di Boe nella scena del cacciatore
[4F02] è giudice alla mostra della scienza a scuola
[4F06] va nella casa Burlesque
[5F13] presenta Robby l'Animatrone
[5F14] cerca di superare la fila all'ufficio postale
[5F17] va sulle montagne russe con Agnes, Edna, Chalmers
[5F18] va da Sir Putt-a-Lott's con Edna
[5F19] va al lago Springfield con Edna
[5F19] va alla casa delle celebrità con Edna
[5F22] è il direttore dell'Associazione Osservazione Uccelli di Springfield [Edna è un membro del SBS]
[AABF03] riceve un assegno dal controllore del loro stato "Un applauso per il vero controllore."
[AABF05] va al CON-FA-SCI-BI-MES con Edna e si offre volontario per interpretare OBI-WAN
[AABF06] Edna lecca sciroppo d'acero dal suo ombelico
[AABF06] va in chiesa con Edna
[AABF07] va al Drive-In con Edna
[AABF07] cena con Edna [hot dogs e latte]
[AABF07] si incontra in municipio con Edna
[AABF08] Guida una gita all'ufficio postale
[AABF10] recita con Edna nello spettacolo della scuola "That's Edu-tainment"