Originale di: Mark Holtz (mholtz@bigfoot.com) e Dave Hall (davehall@snpp.com)
Tradotto da: Sergio Durzu e Marcello Piga
Tradotto: Maggio 1999
OTTAVA STAGIONE
The Springfield Files (3G01):
Homer è testimone di un evento che sembra sovrannaturale, ma nessuno gli crede, neanche gli agenti FBI Fox Mulder e Dana Scully, che arrivano a Springfield per investigare.
Ospiti: Gillian Anderson, David Duchovny e Leonard Nimoy.
Il sassofono di Lisa (3G02):
Durante un bisticcio con Bart il sassofono di Lisa si rompe, e la famiglia coglie questa occasione per raccontare la storia di quel sassofono.
Simpsoncaligragilisticexpiralidoso (3G03):
I Simpson assumono una governante dopo che Marge inizia a perdere i capelli per lo stress.
Marinaio Homer (3G04):
Annoiato come al solito, Homer decide di intraprendere una nuova carriera alla marina. Nel mentre Bart segue la moda del momento e si mette l'orecchino.
Ospite: Bob Denver.
