AABF01 La Paura Fa Novanta IX
In "ParrucchinoInfernale", il nuovo trapianto di capelli di Homer lo costringe a
vendicarsi dei nemici del suo vecchio proprietario (Snake). Nel secondo episodio
Bart e Lisa sono risucchiati da una televisione all'interno di un cartone
animato di Grattachecca e Fichetto e sono costretti a subire i loro giochi
mortali. Nell'ultimo mini-episodio si viene a scoprire che il vero padre di
Marge è in realtà un alieno che Homer costringe al dibattito durante il
Jerry Springer Show.
AABF02 Homer Figlio Dei
Fiori
Homer decide di voler scoprire a cosa si riferisce la J del suo
secondo nome, ma nel tentare di scoprirlo sviluppa uno spirito Hippie, ispirato
dal passato da contestatrice della madre e dalla sua voglia di libertà.
AABF03 Lisa 10 E Lode
Nello
scoprire la gioia dei videogames, Lisa si dimentica di leggere il libro per il
compito in classe imminente, decide quindi a malavoglia decide di comprare le
risposte all'esame. Grazie allo stupendo risultato di Lisa in questo compito la
scuola riceve un finanziamento pubblico, ma a questo punto Lisa decide di
raccontare tutto...nonostante anche il direttore Skinner le dica di lasciar
perdere.Contemporaneamente Homer alleva una piccola aragosta per potersi
permettere un piatto prelibato nonostante gli elevati costi.
AABF04 Homer Simpson in: Problemi Di
Reni
A causa della stupidità di Homer, Nonno Simpson cade vittima di
un esplosione renale da manuale. Ma Homer dopo essersi offerto come donatore di
un rene,scopre di avere una fifa tremenda dell'operazione.
AABF05 Sindacato Contro La
Mafia
Homer Salva Mark Hamill ed il Sindaco Quimby da una folla
inferocita al CON-FA-SCI-BI-MES e viene quindi assunto dal sindaco come guardia
del corro. Dopo aver convinto Quimby che deve fermare Tony Ciccione che vuole
vendere latte di topo nelle scuole di Springfield, mette la vita del sindaco in
grave pericolo.
ABF06 VivaNed Flanders
Stanco di
sessant'anni di vita secondo la dottrina religiosa, Ned Flanders chiede a Homer
di rivelargli il segreto dell'amore per la vita. Homer tenta di rendere
interessante la vita di Ned portandolo a Las Vegas a divertirsi... ma la
faccenda si complica quando incontrano un paio di cameriere del casinò.
ABF07 Schermaglie Fra
Generazioni
Homer ed i suoi compagni ubriachi celebrano una inattesa
vittoria degli Isotopi di Springfield distruggendo la scuola elementare.
Siccome la polizia non riesce a scovare i veri responsabili dell'azione, incolpa
i bambini e li obbliga al coprifuoco dal tramonto all'alba... ma a questo punto
i bambini decidono di vendicarsi....
ABF08 Domenica, Orrenda
Domenica
La Febbre del Superbowl prende il controllo della mente di
Homer dopo che un agente di viaggi gli offre un posto gratis se riesce a
riempire un pullman di tifosi. Homer riesce nell'impresa ma quando si scopre che
i biglietti sono contraffatti, Homer deve far ricorso a tutta la sua astuzia per
riuscire ad entrare nello stadio.
AABF09 Homer il Max-imo
Quando un
nuovo show televisivo, Police Cops, introduce un arguto personaggio con lo
stesso nome e cognome di Homer, il vero Homer si gusta la popolarita' che gli
arriva di riflesso. Ma quando lo show e' riscritto per dare al personaggio un
stile da sciocco, Homer cambia il suo nome in Max Power per sfuggire alle risate
e allo scherno dei concittadini.
Ospite Ed Begley, Jr.
AABF10 Marge ingrana la marcia
Quando Homer scopre di aver acquistato un modello "femminile" offre a
Marge una nuova Canyonero SUV. Ma una volta al volante il dinamismo del veicolo
contagia Marge, fino a farla arrivare alla violenza da strada.
Ospite Hank
Williams, Jr.
AABF11 Io sto con Cupido
Quando
Apu, il proprietario del Jet-Market, ricopre sua moglie di regali scintillanti
ed eccessivi per il giorno di San Valentino , gli altri mariti di Springfield
scompaiono, agli occhi delle mogli, nella sua ombra. Per ostacolare il crescendo
dei regali di Apu fli uomini istigano un "massacro di San Valentino".
Ospiti
Paola Barale/Jan Hooks (Manjula) ed Elton John.
AABF12 Fate largo a Lisa
Lisa sperimenta il significato
di stress quando e' costretta a dividere temporaneamente la stanza con Bart.
Intanto Marge scopre le gioie di spiare le telefonate dei cellulari e cede
all'ossessione di ascoltare i drammi personali di gente totalmente sconosciuta.
AABF13 Homer il camionista
Homer
sfida un rozzo camionista in una gara per chi mangia piu' carne, ma quando lo
sfidato paga il prezzo di chi si mette contro lo stomaco senza fondo di Homer,
fa promettere al vincente di consegnare il carico, permettendogli di vivere
un'avventura che lo portera' ad attraversare la nazione. Intanto Marge e Lisa
fronteggiano un nuovo e fastidioso campanello della porta.
AABF14 Brani biblici
Il Reverendo
Lovejoy mostra di che pasta e' fatto con l'ultimo di una serie di noiosissimi
sermoni. E annoiatissimi ne sono i Simpson che, uno dopo l'altro, iniziano a
sognare di essere Adamo ed Eva, Mose' e Davide che affronta Golia.
AABF15 Homer e la pop art
Quando
Homer impara a sfogare la sua rabbia con lavoretti artistici fatti in casa,
attrae l'attenzione di un gallerista professionista.
Doppiatori Isabella
Rossellini (Astrid Weller) e Jasper Johns
AABF16 I vecchi e il mare
Dopo
aver fatto perdere l'assegnazione delle Olimpiadi ai suoi concittadini, Bart
viene costretto a usare il suo tempo sgobbando nella locale casa di riposo per
aiutare gli anziani.
Ospite Jack LaLanne.
AABF17 Monty non puo' comprare
amore
Mr. Burns cerca di conquistarsi l'ammirazione del pubblico
prendendo parte al talk show radiofonico della polizia e riesumando il
leggendario mostro di Loch Ness.
Ospite Michael McKean (Gerry Rude)
AABF18 Springfield utopia delle
utopie
Lisa viene invitata a unirsi alla sezione locale del MENSA dopo
aver descritto in un'ispirata lettera la completa umiliazione di Springfield.
Ospite Stephen Hawking.
AABF19 E-I-E-I-(ANNOYED GRUNT)
Homer e famiglia se ne vanno in una fattoria dove lottano contro
l'assuefazione da "Tomacco" ("Tabodoro"?), incrocio tra tabacco (tobacco) e
pomodoro (tomato).
Ospiti i B-52's (sigla finale) e Frank Welker (animali
del pollaio).
AABF20 Da Tokio con orrore
Dopo
aver perso il loro ultimo milione di yen, i Simpson si accordano per partecipare
a un pericoloso quiz televisivo giapponese in cambio del ritorno a casa.
Doppiatore George Takei (il conduttore del quiz).
AABF21 Indovina chi viene a
criticare
Con un piccolo aiuto da Lisa, Homer diventa critico
gastronomico dello Springfield Shopper. Ma quando le sue recensioni cominciano a
rovinare reputazioni, i proprietari dei locali escogitano un piano contro i
punteggi di Homer.
Ospite Ed Asner (l'editore)
AABF22 Gli aiutanti speciali di
Bart
Quando a Bart viene brutalmente diagnosticato un "Disturbo
dell'attenzione", diventa l'ultima vittima del "Focusin", una nuova droga che
dovrebbe incrementare al massimo l'attenzione scolastica.
Ospite Mark
McGwire (se' stesso)
AABF23 Oltre la sfera della cantonata
Homer diventa consulente a Hollywood dopo essersi dimostrato l'unica
persona sulla terra a condividere l'opinione contraria di Mel Gibson al remake
non abbastanza violento di "Mr. Smith va a Washington".
Altri ospiti Jack
Burns (Edward Christian) e Karl Wiedergott (William Milo).