A Cura Di tafkaA@P
VFAQ del NewsGroup it.fan.tv.simpson versione 3.0
Innovazioni rispetto alla versione precedente:
- corretta la risposta 7 sulla programmazione in TiVii
Indice:
a) Introduzione
1) Cos'è questo documento?
b) Domande propriamente sui Simpsons
2) Come sono scritti i nomi dei personaggi?
3) Cosa indica la J di Homer J. Simpson?
4) Quanto costa Maggie?
5) Incongruenza Boe - Moe
6) Dove si trova la Springfield dei Simpsons?
7) Ma le puntate che stanno trasmettendo sono nuove o repliche?
8) Ma è vero che non è più Matt Groening ad occuparsi direttamente dei Simpsons?
9) Che problemi ha Simpson Italia?
10) Cos'è la loggia dei Tagliapietre?
11) Quale canzone si sente nell'acciaieria gay, durante la puntata "La fobia di Homer"?
c) Domande sul newsgroup IFTS
12) Cosa vuol dire YASI?
13) Cosa vogliono dire le varie abbreviazioni?
14) Volete sapere cosa accade nella prossima serie?
15) E' vero che ci sono "animali pericolosi" che frequentano i NG? Quali sono? Come mi devo comportare?
d) Sei un curiosone dei Simpson? Ho quello che ho per te! [cit]
16) Dove trovo una lista dei prossimi episodi che verranno trasmessi?
17) E una lista generale?
18) E una lista particolareggiata, con riassunti, ecc. ?
19) E infine, dove trovo qualche filmatino interessante sui Gialli?
e) Pubblicità, cellulari, robine (o robacce?) varie
20) E' legale la pubblicità nei Simpson?
21) E' possibile falsare i dati Auditel?
22) Si può protestare al sito di Italia1?
23) Suonerie Simpson per il mio cellulare? Dove le trovo?
24) E le immagini XXX dei Simpson?
25) ... e Futurama? - ma South park fa schifo!
1d) Cos'è questo documento?
1r) Questa VFAQ (Very Frequently Asked Questions) cerca di rispondere alle domande poste "troppo" di frequente nel newsgroup it.fan.tv.simpson. Tali domande sono si inerenti al mondo dei Simpson, anche se in alcuni casi vengono spiegate cose che non fanno parte del mondo dei Gialli, ma hanno più senso nel newsgroup it.fan.tv.simpson (o sui newsgroups in generale). Questa non vuole essere una FAQ sul nostro cartone preferito ma vuole essere d'aiuto ai nuovi del newsgroup così da evitare a loro di fare domande abbastanza noiose per i "vecchi".
Torna su
2d) Come sono scritti i nomi dei personaggi?
2r) In alcuni messaggi sul NG spesso si leggono schifezze del tipo "Omer", "Omar", "Burt", "Liza", "Megghi", "Milaus" e tanti altri orrori.
Eccovi i nomi di alcuni personaggi scritti in maniera CORRETTA (viene riportato il solo nome italianizzato, tralasciando i nomi originali, dato che in alcuni casi ci sono stati dei cambiamenti):
Homer J. Simpson
Marjorie "Marge" Bouvier
Bartholomew J. "Bart" Simpson
Lisa Simpson
Margareth "Maggie" Simpson
Abraham J. "Nonno" Simpson
Patty e Selma Bouvier
Herschel Ishmael "Krusty il Klown" Krustofsky
Milhouse Van Houten
Ned, Maude, Rod e Todd Flanders
Charles Montgomery "Monty" Burns
Waylon (J.) Smithers
Barney Gumble
Boe il barista
Apu Nahasapeemapetilon
Dr. Julius Hibbert
Kent Brockman
Lionel Hutz
Troy McClure
Timothy ed Helen Lovejoy
Diamond Joe Quimby
Edna Kaprapal
Elizabeth Hoover
Martin Prince
Nelson Muntz
Otto (Disc)
Seymour Skinner
Clancy Winchester
Ralph Winchester
Willy il giardiniere
Grattachecca e Fichetto
Torna su
3d) Cosa sta a significare la J che Homer (e anche Bart e Nonno Simpson) hanno nel nome? Jack? John? Jebediah?
3r) No, no, inutile andare per tentativi:-) E' semplicemente un omaggio che Matt Groening ha voluto fare alla serie "Rocky e Bullwinkle", i quali hanno entrambi J. nel nome (a loro volta in onore al creatore della serie, Jay Ward). Nell'episodio AABF02, "Homer figlio dei fiori", si scopre che la J. di Homer J. sta appunto per Jay, come il nome del creatore della serie suddetta.
Torna su
4d) Ma nella sigla, cosa compare sul display della cassa quando viene "passata" Maggie?
4r) Compare 847.63 $, ovvero il costo annuale medio del mantenimento di un bambino (dell'età di Maggie) in USA.
Nel "138° Episodio Spettacolare" [3F31] Troy McClure dice che sul display compare la sigla APAXSEMPRE, ovvero Associazione Pro Armi per Sempre, in versione originale "NRA4EVR", dove NRA sta per National Rifle Association, lobby molto potente anche al Congresso, che ha come presidente Chalton Heston.
E' chiaramente uno scherzo del buon Matt (Groening), difatti tutta la puntata è costellata da falsi scoop e prese in giro.
Torna su
5d) E Boe? Perché a volte si chiama Boe e a volte si chiama Moe? E perchè in Italia è stato cambiato con Boe?
5r) Mah, a volte per esigenze di doppiaggio, a volte per distrazione degli adattatori... :-)
Cmq il nome americano è Moe, in Italia è stato cambiato con Boe. Questo probabilmente perchè Moe in America ha lo stesso valore del nostro *BOH* che ha la stessa pronuncia di Boe. C'è stata occasione di uno scherzo telefonico da parte di Bart a Moe-Boe, che consisteva appunto nel gioco di parole dato dal nome.
Torna su
6d) Dove si trova la vera Springfield, quella dei Simpsons? secondo me è nello stato X!
6r) Anche qui, inutile andare per tentativi. La Springfield dei Simpson NON esiste, e allo stesso tempo sono tutte le Springfield esistenti! Questo perchè Matt Groening ha voluto chiamare la città dei Gialli con un nome qualunque, per indicare una cittadina qualunque, ed ha scelto Springfield perchè di città con questo nome negli U.S.A. ce ne sono parecchie... Per sua stessa ammissione, questa Springfield si trova nel North Takoma (stato ovviamente inesistente).
Torna su
7d) Ma le puntate che si vedono in TVii sono inedite o delle misere repliche?
7r) Italia 1 sta trasmettendo i Simpsons alle 13.50 e solo a giorni alterni (martedì e giovedì al posto dei gialli ci sono le nuove puntate di Futurama). Gli episodi che stanno andando in onda sono inediti ed appartengono alla 13°serie, la CABF.
Inoltre Italia 1 sta anche mandando in onda gli episodi della prima serie (7G) alle 20 di domenica.
Torna su
8d) Ho sentito dire che non è più Matt Groening ad occuparsi direttamente dei Simpsons, è vero?
8r) In effetti il buon "zio Matt" non si occupa più direttamente della sua "creazione" già da qualche anno.
Ora è la FOX che gestisce tutto il "Simpsons affair", dalla realizzazione dei nuovi episodi al merchandising, seppur compaia sempre la firma di Matt Groening.
Torna su
9d) Sono andato a vedere sul sito ufficiale Manetone (http://manetone.com/simpson) ma mi dà un errore e non riesco a collegarmi.
9r) Prima di tutto è sbagliato pensare che Manetone sia stato il sito ufficiale dei Simpson o di Italia1, era semplicemente uno dei migliori siti italiani (a detta di tutti) sui Gialli.
In secondo luogo Manetone è MORTO!!! Le ragioni per cui non c'è più sono molteplici, ma la principale è da attribuirsi alla mancanza di tempo del WebMaster e in piccolissima parte dei "suoi collaboratori". Ora si sta studiando come rimettere in piedi tale sito (o meglio, far nascere Simpson Italia 2), però la cosa è TOTALMENTE "Work in Progress", quindi non ci saranno notizie sicure ancora per qualche tempo.
Inoltre vi preghiamo di non chiedere notizie in merito a Manetone 2 ai diretti responsabili (rintracciabili nel newsgroup tramite il portavoce M.A.K.), perché otterrete sempre in risposta "Si sta studiando la cosa, attendere prego".
Oltre al ritorno di Manetone come lo conoscevate si sta studiando anche il ritorno de "La Voce del Coyote Giallo" e dell'aggiunta della terza parte della trilogia del Quiz (MegaQuiz, QuizPRO e Quiz3). Per la cronaca il quiz3 è pronto da alcuni mesi...
Quando si avranno notizie, M.A.K. potrà fornirle a TUTTI nel newsgroup.
Pazientate.
Torna su
10d) Cos'è la Loggia dei Tagliapietre? Cos'è un Tagliapietre?
10r) Molti si chiedono che cosa sia la loggia dei Tagliapietre, menzionata in alcune signature (firme) dei membri del newsgroup. Il termine "Tagliapietre" (preso peraltro da un episodio del nostro cartone preferito, "Homer il grande", #2F09) si riferisce al titolo acquisito dalle persone che sono riuscite nell'intento di superare COMPLETAMENTE il MegaQuiz e il QuizPro presenti all'indirizzo http://manetone.com/simpson (Che come ricorderete dal punto precedente non esiste più). Tali quiz fanno riferimento alle puntate dei Simpson trasmesse in
Italia RIFERITE AD UN CERTO PERIODO, quindi è possibile che ORA, alla luce di nuovi episodi, ci siano domande e/o risposte sbagliate.
Superare tali quiz non significa ASSOLUTAMENTE saperne di più degli altri partecipanti di it.fan.simpsons, più che altro tali quiz sono da considerarsi un passatempo divertente. Le domande di tali quiz richiedono però un'ECCELLENTE conoscenza dei particolari (alcuni dei quali nascosti) che appaiono nelle puntate trasmesse.
In poche parole diventa Tagliapietre chi NON si accontenta di seguire "distrattamente" una puntata dei Gialli, ma pone particolare attenzione ai dettagli che in OGNI puntata caratterizzano i Simpson.
Generalmente chi riesce a diventare Tagliapietre possiede una buona conoscenza dei Gialli. Comunque per ora non è possibile diventare Tagliapietre dato che Manetone, come si legge al punto 3, è morto! Se aspettando che Manetone risorga volete cimentarvi con altri quiz, ce ne sono di carini su "L'Homerata".
Torna su
11d) Come si intitola la canzone che Homer e Bart sentono all'acciaieria gay, durante la puntata [4F11]?
11r) La canzone è "Gonna make you sweat" ed è dei "C&C Music Factory"
Torna su
12d) Cosa vuol dire "YASI" che si legge in alcuni messaggi?
12r) Quella sigla sta per Yet Another Simpson Incongruence, ovvero "un'altra incongruenza nei Simpson", riferito spesso ad errori di continuity. La parola YASI è l'adattamento simpsoniano al termine originale YATI coniato dai fan di Star Trek.
Torna su
13d) Cosa sono le sigle "IMHO", "NG", "CMQ"?
13r) Sono le iniziali di alcune frasi o altro che semplificano la vita a chi le scrive molto spesso, alcune delle quali sono qui sotto riportate:
IMHO: "In My Humble Opinion" (secondo il mio modesto parere)
IMGO: "in my Gumble Opinion" :-)
NG: "NewsGroup"
CMQ: "CoMunQue"
IFS: "It.Fan.Simpsons"
IFTS: "it.fan.tv.simpson"
OT: "Off Topic" (fuori argomento, cose che non riguardano il NG in questione)
ROTFL: Rolling On The Floor Laughing, ovvero rotolarsi per terra dalle risate
LOL: Laughing Out Loud, ovvero ridere forte
10x: thanks (grazie)
[cit]: Citazione
[SPOILER]: Anticipazione... (vedi domanda !)
[REC]: si tratta delle recensioni delle puntate trasmesse, postate sul NG da alcuni suoi membri.
CIOPS: Capsula Italiana Ordinaria Puntata Simpsons, si tratta di capsule comprensive di tutti i dialoghi in italiano, curiosità, incongruenze e altro ancora.
Torna su
14d) "Adesso vi racconto cosa succede nella prossima serie..."
14r) Assolutamente no!
Come per ogni film, libro, sit-com, telenovela, cartone animato... ecc... l'effetto sorpresa è nei Simpsons un elemento fondamentale della narrazione; rovinandolo anticipando ciò che accadrà equivale a rovinare parte della "bellezza dello spettacolo". Sapete tutto ciò che accadrà nella prossima serie? Vi hanno detto che la moglie di Ned Flander muore? O che Homer farà un film con Mel Gibson? Se proprio pensate che sia necessario divulgare queste notizie, fatelo assolutamente sotto "spoiler", ovvero inviate un messaggio che contenga nel subject il tag [SPOILER], seguito da un oggetto che non lasci intuire la notizia (ad esempio potreste scrivere "[SPOILER] Novità sulla prossima serie!") e nel messaggio lasciate *almeno* 15 righe vuote prima di scrivere la notizia. Stateci davvero attenti, perchè quando vengono infrante queste regole generalmente accade un finimondo :-)
Torna su
15d) Chi sono i "Troll", gli Spammer e i "Lamer"?
15r) Nei NG accade di trovarsi di fronte a vari tipi di esemplari "umani"... ci sono i "troll", persone che frequentano i NG con il solo scopo di creare zizzania tra i suoi partecipanti e iniziare flame-wars.(3ad di insulti: una vera e propria guerra!). Non rispetta volutamente le regole del manifesto.
Poi ci sono gli "spammer" (da spam-->spazzatura). Lo spammer manda messaggi assolutamente fuori tema sui NG e nelle case di posta elettronica per pubblicizzare siti ed altro.
Infine ci sono i "Lamer": persone con scarse conoscenze informatiche,che utilizzano programmi realizzati da altri, come virus troiani, programmi per mailbombing, nuker per compiere atti di vandalismo informatico.
La migliore "difesa" contro i troll, ma anche contro gli altri "simpatici personaggi" è ignorarli, non rispondere ai loro messaggi (assiomatica, in questo caso, l'esortazione "Don't feed the trolls").
Ci sarà poi chi si occuperà di spammer e lamer, denunciandoli all'abuse o dove meglio convenga.
Torna su
16d) Dove posso sapere quali puntate verranno trasmesse nei prossimi giorni?
16r) Le puoi trovare sito del Newsgroup, all'indirizzo http://www.snipp.org
Torna su
17d) E una lista degli episodi, magari con titolo? (dato che Manetone non c'è più..)
17r) Hmmm.... vedi risposta precedente :-)
Torna su
18d) E se volessi avere delle trame omnicomprensive, con dialoghi, ecc..?
18r) Puoi andare su http://www.snpp.com, (in inglese), dove troverai le "capsule" di ogni puntata dei Simpsons, dettagliatissime, più altre curiosità, tipo i testi delle canzoni, ecc. . Il sito è mantenuto dai ragazzi del NG alt.tv.simpsons. (una curiosità: SNPP è l'acronimo di Springfield Nuclear Power Plant).
Sul sito del nostro NG puoi trovare le traduzioni di alcune di queste e in più su www.snipp.org puoi trovare anche delle capsule come quelle di snpp, ma in italiano (CIOPS).
Torna su
19d) E infine, dove trovo qualche filmatino interessante sui Gialli?
19r) Puoi trovare quello che ti serve sul sito di DrHibbert, il sito è molto fornito e costantemente aggiornato (tempo permettendo :-)), e c'è pure una sezione "richieste".
Torna su
20d) I cartoni di Mediaset, e quindi anche i Simpson, sono interrotti dalla pubblicità... è legale?
20r) Purtroppo si.
Non stiamo a spiegare l'assurda maniera per cui la pubblicità può interrompere i Simpson, ma nel modo in cui avviene, ogni giorno, la cosa ricade nella legalità. Sono CMQ in corso delle "battaglie" su questo campo.
Resta il fatto che nessuno potrà far cambiare l'idea che hanno parecchi di noi: tale manovra è un'assurdità colossale solamente per fare soldi a discapito dei bambini, dato che i prodotti pubblicizzati durante i cartoni altro non fanno che invogliare le giovani menti all'acquisto (tramite i genitori) delle centinaia dei giocattoli pubblicizzati.
Torna su
21d) Allora perché non registriamo tutti i Simpson così falsiamo i dati dell'Auditel?
21r) Assolutamente inutile. L'auditel basa i suoi dati d'ascolto su un ristretto campione di famiglie, a cui viene fornito un apparecchio, connesso al telefono, grazie al quale si possono mandare i dati, come quanti della famiglia stanno vedendo cosa, ecc. Quindi non vedendo i Simpson "in diretta" fai uno sgarbo solo a te stesso.
Torna su
22d) Ma insomma, pubblicità a fiumi, la voce che copre la sigla finale... basta, facciamo un mailbombing al sito di Italia1! Ho trovato un form dove si può protestare!!
22r) NO. Fare mailbombing è illegale, e soprattutto in questo caso non serve a niente, dato che Mediaset non smetterà di fare pubblicità, non manderà puntate nuove perchè non se le può mica inventare, e si corrono anche grossi rischi (tipo una bella denuncia). UNA lettera può andare bene (anche se non credo che abbiano tanto in considerazione le proposte/critiche degli ascoltatori), 1000 sono reato. E per favore, BASTA con queste proposte di mailbombing, ne abbiamo fin sopra i capelli. Come dici? protestare con Striscia la notizia? Non se ne vede l'utilità. Protestare con lo sponsor del cartone? Vedi sopra. Comunque, se proprio voi tentare, manda UNA mail a unodiuno@mediaset.it
Torna su
23d) Aiuto! Come faccio a settare la suoneria dei Simpson sul mio cellulare?
23r) Le trovi sul sito de "L'Homerata" , se ne vuoi anche altre cerca su AltaVista "cellular Melodies", ti appariranno siti dove ci sono solo melodie per cellulari; per sapere come impostarle sul telefonino rivolgiti ad altri newsgroups (it.tlc.cellulari fa al caso tuo), qui sei palesemente off-topic.
Torna su
24d) Vabbè, va...dimmi almeno dove posso trovare immagini porno dei Simpson!
24r) Sul NG non è bene accetta (anzi, in certi casi non è tollerata) questa domanda. La maggioranza dei "membri" del NG pensa che siano cose squallide e inutili (oltre che realizzate obiettivamente male).
Cmq esiste www.altavista.com , sai?:-P
In ogni caso, tanto meno è visto di buon occhio il posting sul ng di dette immagini! Qualunque tipo di file binario va postato sui ng appositi (nel nostro caso it.binari.cartoni). Informazioni su come postare sono reperibili sul NG stesso o su it.faq .
Torna su
25d) Per finire in bellezza... FUTURAMA!! Parliamo di Futurama! SOUTH PARK!! Parliamo di South Park!
25r) South Park è OT... quindi si prega di spostarsi su it.fan.tv per discutere di questo cartone...
Se Futurama invece sia OT è ancora in discussione, comunque è consigliabile postare anche in questo caso su it.fan.tv.
Per quanto riguarda Futurama, i WM di SNIPP e Aggeggioso hanno creato "Futurama Factory" un nuovo sito completamente dedicato alla nuova creazione dello zio Matt, dove potrete trovare la programmazione settimanale, la lista dei doppiatori, alcune REC, le CIF (Capsule Italiane di Futurama) e molto altro.
Torna su
VFAQ a cura di Genti e M.A.K. .
Dalla versione 1.60, aggiornata e pubblicata a cura di ShanPu .
Dalla versione 1.78, pubblicata regolarmente su SNIPP, il sito del NG .
Dalla versione 1.95 aggiornata e pubblicata a cura di tafkaA@P
Genti ringrazia personalmente M.A.K. per l'aiuto fornito!!!
P.S. Questa VFAQ verrà postata ogni 20/30 giorni sul NG!!!
Se qualcosa non vi è chiara o volete proporre qualche aggiunta la mia mail è sempre disponibile :-)
La riproduzione parziale o totale di questo documento con qualunque mezzo è illegale
Copyright 1999-2001 By SNIPP |
